Hosea 5.4 (AKJV) - 0 |
hosea 5.4: they will not frame their doings to turne vnto their god: |
they do not return to the lord their god, |
True |
0.807 |
0.625 |
0.459 |
Hosea 5.4 (Geneva) - 0 |
hosea 5.4: they will not giue their mindes to turne vnto their god: |
they do not return to the lord their god, |
True |
0.801 |
0.764 |
0.459 |
Hosea 7.10 (Geneva) |
hosea 7.10: and the pride of israel testifieth to his face, and they doe not returne to the lord their god, nor seeke him for all this. |
god is offended, when we seek other refuges: the pride of israel, saith the prophet, testifieth to his face, and they do not return to the lord their god, |
False |
0.792 |
0.94 |
0.733 |
Hosea 7.10 (AKJV) |
hosea 7.10: and the pride of israel testifieth to his face, and they doe not returne to the lord their god, nor seeke him for all this. |
god is offended, when we seek other refuges: the pride of israel, saith the prophet, testifieth to his face, and they do not return to the lord their god, |
False |
0.792 |
0.94 |
0.733 |
Hosea 5.4 (Douay-Rheims) - 0 |
hosea 5.4: they will not set their thoughts to return to their god: |
they do not return to the lord their god, |
True |
0.792 |
0.826 |
3.65 |
Hosea 5.5 (AKJV) - 0 |
hosea 5.5: and the pride of israel doth testifie to his face: |
we seek other refuges: the pride of israel, saith the prophet, testifieth to his face |
True |
0.775 |
0.913 |
1.318 |
Hosea 5.5 (Geneva) - 0 |
hosea 5.5: and the pride of israel doth testifie to his face: |
we seek other refuges: the pride of israel, saith the prophet, testifieth to his face |
True |
0.775 |
0.913 |
1.318 |
Hosea 7.10 (Douay-Rheims) |
hosea 7.10: and the pride of israel shall be humbled before his face: and they have not returned to the lord their god, nor have they sought him in all these. |
god is offended, when we seek other refuges: the pride of israel, saith the prophet, testifieth to his face, and they do not return to the lord their god, |
False |
0.716 |
0.277 |
0.733 |
Isaiah 9.13 (Douay-Rheims) |
isaiah 9.13: and the people are not returned to him who hath struck them, and have not sought after the lord of hosts. |
they do not return to the lord their god, |
True |
0.683 |
0.432 |
0.95 |
Hosea 7.10 (AKJV) |
hosea 7.10: and the pride of israel testifieth to his face, and they doe not returne to the lord their god, nor seeke him for all this. |
we seek other refuges: the pride of israel, saith the prophet, testifieth to his face |
True |
0.674 |
0.827 |
2.148 |
Hosea 7.10 (Geneva) |
hosea 7.10: and the pride of israel testifieth to his face, and they doe not returne to the lord their god, nor seeke him for all this. |
we seek other refuges: the pride of israel, saith the prophet, testifieth to his face |
True |
0.674 |
0.827 |
2.148 |
Hosea 5.4 (Vulgate) |
hosea 5.4: non dabunt cogitationes suas ut revertantur ad deum suum, quia spiritus fornicationum in medio eorum, et dominum non cognoverunt. |
they do not return to the lord their god, |
True |
0.674 |
0.202 |
0.0 |
Hosea 5.5 (Douay-Rheims) |
hosea 5.5: and the pride of israel shall answer in his face: and israel and ephraim shall fall in their iniquity, juda also shall fall with them. |
we seek other refuges: the pride of israel, saith the prophet, testifieth to his face |
True |
0.607 |
0.329 |
1.132 |