1 Paralipomenon 17.7 (Douay-Rheims) - 2 |
1 paralipomenon 17.7: i took thee from the pastures, from following the flock, that thou shouldst be ruler of my people israel. |
thus saith the lord of hosts, i took thee from the sheep-cote, from following the sheep, to be ruler over my people, over israel |
True |
0.813 |
0.377 |
2.042 |
2 Kings 7.8 (Douay-Rheims) |
2 kings 7.8: and now thus shalt thou speak to my servant david: thus saith the lord of hosts: a i took thee out of the pastures from following the sheep to be ruler over my people israel: |
for thus nathan the prophet address'd himself to him, 2 sam. 7.8, &c. thus saith the lord of hosts, i took thee from the sheep-cote, from following the sheep, to be ruler over my people, over israel. and when thy days be fulfilled, |
True |
0.78 |
0.716 |
7.206 |
2 Kings 7.8 (Douay-Rheims) - 2 |
2 kings 7.8: a i took thee out of the pastures from following the sheep to be ruler over my people israel: |
thus saith the lord of hosts, i took thee from the sheep-cote, from following the sheep, to be ruler over my people, over israel |
True |
0.763 |
0.684 |
4.982 |
2 Samuel 7.8 (AKJV) |
2 samuel 7.8: now therefore so shalt thou say vnto my seruant dauid; thus sayth the lord of hostes, i tooke thee from the sheepe-cote, from following the sheepe, to be ruler ouer my people, ouer israel. |
for thus nathan the prophet address'd himself to him, 2 sam. 7.8, &c. thus saith the lord of hosts, i took thee from the sheep-cote, from following the sheep, to be ruler over my people, over israel. and when thy days be fulfilled, |
True |
0.748 |
0.872 |
4.182 |
1 Chronicles 17.7 (AKJV) |
1 chronicles 17.7: now therefore thus shalt thou say vnto my seruant dauid, thus saith the lord of hosts, i tooke thee from the sheep-coat, euen from folowing the sheep, that thou shouldest be ruler ouer my people israel: |
for thus nathan the prophet address'd himself to him, 2 sam. 7.8, &c. thus saith the lord of hosts, i took thee from the sheep-cote, from following the sheep, to be ruler over my people, over israel. and when thy days be fulfilled, |
True |
0.734 |
0.741 |
5.204 |
2 Samuel 7.8 (Geneva) |
2 samuel 7.8: nowe therefore so say vnto my seruant dauid, thus saieth the lord of hostes, i tooke thee from the sheepecote following the sheepe, that thou mightest bee ruler ouer my people, ouer israel. |
for thus nathan the prophet address'd himself to him, 2 sam. 7.8, &c. thus saith the lord of hosts, i took thee from the sheep-cote, from following the sheep, to be ruler over my people, over israel. and when thy days be fulfilled, |
True |
0.722 |
0.742 |
2.487 |
1 Chronicles 17.7 (Geneva) |
1 chronicles 17.7: nowe therefore thus shalt thou say vnto my seruant dauid, thus saith the lord of hostes, i tooke thee from the sheepecoat and from following the sheepe, that thou shouldest bee a prince ouer my people israel. |
for thus nathan the prophet address'd himself to him, 2 sam. 7.8, &c. thus saith the lord of hosts, i took thee from the sheep-cote, from following the sheep, to be ruler over my people, over israel. and when thy days be fulfilled, |
True |
0.707 |
0.634 |
1.838 |
1 Paralipomenon 17.7 (Douay-Rheims) |
1 paralipomenon 17.7: now therefore thus shalt thou say to my servant david: thus saith the lord of hosts: i took thee from the pastures, from following the flock, that thou shouldst be ruler of my people israel. |
for thus nathan the prophet address'd himself to him, 2 sam. 7.8, &c. thus saith the lord of hosts, i took thee from the sheep-cote, from following the sheep, to be ruler over my people, over israel. and when thy days be fulfilled, |
True |
0.68 |
0.589 |
4.322 |