1 Timothy 2.9 (AKJV) |
1 timothy 2.9: in like maner also, that women adorne themselues in modest apparell, with shamefastnesse and sobrietie, not with broided haire, or gold, or pearles, or costly aray, |
and yet the same st. paul forbids plainly this excess even to women also let women (he would have said it much rather to the men) array themselves in comely apparel, with shamefastness and modesty, not with embroidered hair, or gold, or pearls, or costly apparel |
True |
0.82 |
0.852 |
1.173 |
1 Timothy 2.9 (ODRV) |
1 timothy 2.9: in like manner woman also in comely attire: with demurenesse and sobrietie adorning themselues, not in plaited haire, or gold, or pretious stones, or gorgeous apparel, |
and yet the same st. paul forbids plainly this excess even to women also let women (he would have said it much rather to the men) array themselves in comely apparel, with shamefastness and modesty, not with embroidered hair, or gold, or pearls, or costly apparel |
True |
0.818 |
0.46 |
2.916 |
1 Timothy 2.9 (Geneva) |
1 timothy 2.9: likewise also the women, that they aray themselues in comely apparell, with shamefastnes and modestie, not with broyded heare, or gold, or pearles, or costly apparell, |
and yet the same st. paul forbids plainly this excess even to women also let women (he would have said it much rather to the men) array themselves in comely apparel, with shamefastness and modesty, not with embroidered hair, or gold, or pearls, or costly apparel |
True |
0.807 |
0.884 |
1.572 |
1 Timothy 2.9 (Tyndale) |
1 timothy 2.9: lykwyse also the wemen that they araye them selves in comlye aparell with shamfastnes and discrete behaveour not with broyded heare other golde or pearles or costly araye: |
and yet the same st. paul forbids plainly this excess even to women also let women (he would have said it much rather to the men) array themselves in comely apparel, with shamefastness and modesty, not with embroidered hair, or gold, or pearls, or costly apparel |
True |
0.774 |
0.339 |
0.226 |