Luke 9.23 (ODRV) - 1 |
luke 9.23: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse daily, and follow me. |
if any man will come after me, let him do as i have done, even deny himself, take up his, indeed my cross daily, and so follow me |
False |
0.804 |
0.949 |
3.305 |
Matthew 16.24 (ODRV) - 1 |
matthew 16.24: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
if any man will come after me, let him do as i have done, even deny himself, take up his, indeed my cross daily, and so follow me |
False |
0.795 |
0.927 |
1.9 |
Matthew 16.24 (Geneva) - 1 |
matthew 16.24: and take vp his crosse, and follow me. |
deny himself, take up his, indeed my cross daily |
True |
0.761 |
0.8 |
0.0 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
if any man will come after me, let him do as i have done, even deny himself, take up his, indeed my cross daily, and so follow me |
False |
0.756 |
0.898 |
1.655 |
Matthew 16.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.24: if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
if any man will come after me, let him do as i have done, even deny himself, take up his, indeed my cross daily, and so follow me |
False |
0.755 |
0.46 |
0.442 |
Matthew 16.24 (Geneva) |
matthew 16.24: iesus then saide to his disciples, if any man will follow me, let him forsake himselfe: and take vp his crosse, and follow me. |
if any man will come after me, let him do as i have done, even deny himself, take up his, indeed my cross daily, and so follow me |
False |
0.746 |
0.825 |
1.471 |
Luke 9.23 (AKJV) |
luke 9.23: and he said to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse daily, and follow me. |
if any man will come after me, let him do as i have done, even deny himself, take up his, indeed my cross daily, and so follow me |
False |
0.725 |
0.932 |
3.192 |
Luke 9.23 (Geneva) |
luke 9.23: and he sayd to them all, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse dayly, and follow me. |
if any man will come after me, let him do as i have done, even deny himself, take up his, indeed my cross daily, and so follow me |
False |
0.723 |
0.932 |
1.769 |
Luke 9.23 (Tyndale) |
luke 9.23: and he sayde to them all yf eny man will come after me let him denye him sylfe and take vp his crosse dayly and folowe me. |
if any man will come after me, let him do as i have done, even deny himself, take up his, indeed my cross daily, and so follow me |
False |
0.714 |
0.867 |
1.241 |
Matthew 16.24 (Tyndale) - 1 |
matthew 16.24: if eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me. |
deny himself, take up his, indeed my cross daily |
True |
0.69 |
0.739 |
0.0 |
Matthew 16.24 (ODRV) - 1 |
matthew 16.24: if any man wil come after me, let him denie himself, and take vp his crosse, and follow me. |
deny himself, take up his, indeed my cross daily |
True |
0.653 |
0.931 |
0.0 |
Matthew 10.38 (Tyndale) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse and foloweth me ys not mete for me. |
deny himself, take up his, indeed my cross daily |
True |
0.653 |
0.613 |
0.0 |
Matthew 16.24 (AKJV) |
matthew 16.24: then said iesus vnto his disciples, if any man will come after me, let him denie himselfe, and take vp his crosse, and follow me. |
deny himself, take up his, indeed my cross daily |
True |
0.649 |
0.924 |
0.0 |
Matthew 10.38 (ODRV) |
matthew 10.38: and he that taketh not his crosse, and foloweth me, is not worthy of me. |
deny himself, take up his, indeed my cross daily |
True |
0.617 |
0.724 |
0.0 |