Early English Printed Sermons


The religion of Protestants a safe way to salvation, or, An answer to a book entituled, Mercy and truth, or, Charity maintain'd by Catholiques, which pretends to prove the contrary to which is added in this third impression The apostolical institution of episcopacy : as also IX sermons ... / by William Chillingworth ...

Chillingworth, William, 1602-1644
Publisher: Printed by E Cotes for J Clark and are to be sold by Thomas Thornicroft
Place of Publication: London
Publication Year: 1664
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A32857 ESTC ID: R20665 STC ID: C3884A_PARTIAL
Subject Headings: Catholic Church -- Controversial literature; Episcopacy; Knott, Edward, 1582-1656. -- Mercy and truth; Protestantism; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 2347 located on Page 90

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text They are sowen, saith he, in corruption, but are raised in incorruption; they are sowen in dishonour, but are raised in glory; They Are sown, Says he, in corruption, but Are raised in incorruption; they Are sown in dishonour, but Are raised in glory; pns32 vbr vvn, vvz pns31, p-acp n1, cc-acp vbr vvn p-acp n1; pns32 vbr vvn p-acp n1, cc-acp vbr vvn p-acp n1;
Note 0 1 Cor. 15.42, 43, 44. 1 Cor. 15.42, 43, 44. vvd np1 crd, crd, crd




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 15; 1 Corinthians 15.42; 1 Corinthians 15.42 (ODRV); 1 Corinthians 15.43; 1 Corinthians 15.44; 1 Corinthians 15.44 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. they are sowen, saith he, in corruption, but are raised in incorruption; they are sowen in dishonour, but are raised in glory False 0.81 0.938 2.509
1 Corinthians 15.43 (AKJV) - 0 1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: they are sowen, saith he, in corruption, but are raised in incorruption; they are sowen in dishonour, but are raised in glory False 0.784 0.933 1.937
1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 0 1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. they are sowen, saith he, in corruption, but are raised in incorruption; they are sowen in dishonour, but are raised in glory False 0.782 0.923 1.844
1 Corinthians 15.42 (ODRV) - 1 1 corinthians 15.42: it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. are raised in incorruption; they are sowen in dishonour True 0.77 0.962 1.254
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. they are sowen, saith he, in corruption, but are raised in incorruption; they are sowen in dishonour, but are raised in glory False 0.763 0.939 2.509
1 Corinthians 15.42 (AKJV) 1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. they are sowen, saith he, in corruption, but are raised in incorruption; they are sowen in dishonour, but are raised in glory False 0.76 0.926 6.467
1 Corinthians 15.43 (ODRV) - 0 1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it shal rise in glorie. are raised in incorruption; they are sowen in dishonour True 0.758 0.94 1.493
1 Corinthians 15.43 (AKJV) - 0 1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, it is raysed in glorie: are raised in incorruption; they are sowen in dishonour True 0.751 0.949 1.567
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. are raised in incorruption; they are sowen in dishonour True 0.737 0.962 1.254
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) - 1 1 corinthians 15.42: seminatur in corruptione, surget in incorruptione. they are sowen, saith he, in corruption, but are raised in incorruption; they are sowen in dishonour, but are raised in glory False 0.728 0.454 0.0
1 Corinthians 15.42 (AKJV) 1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. are raised in incorruption; they are sowen in dishonour True 0.699 0.957 3.234
1 Corinthians 15.43 (Geneva) 1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, and is raysed in glory: it is sowen in weakenesse, and is raysed in power. they are sowen, saith he, in corruption, but are raised in incorruption; they are sowen in dishonour, but are raised in glory False 0.697 0.9 4.277
1 Corinthians 15.42 (Vulgate) - 1 1 corinthians 15.42: seminatur in corruptione, surget in incorruptione. are raised in incorruption; they are sowen in dishonour True 0.696 0.774 0.0
1 Corinthians 15.43 (Geneva) 1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonour, and is raysed in glory: it is sowen in weakenesse, and is raysed in power. are raised in incorruption; they are sowen in dishonour True 0.644 0.937 1.45
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) 1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. they are sowen, saith he, in corruption, but are raised in incorruption; they are sowen in dishonour, but are raised in glory False 0.635 0.658 0.0
1 Corinthians 15.43 (Tyndale) 1 corinthians 15.43: it is sowen in dishonoure and ryseth in honoure. it is sowe in weaknes and ryseth in power. they are sowen, saith he, in corruption, but are raised in incorruption; they are sowen in dishonour, but are raised in glory False 0.607 0.814 0.615
1 Corinthians 15.42 (Tyndale) 1 corinthians 15.42: so is the resurreccion of the deed. it is sowe in corrupcion and ryseth in incorrupcion. are raised in incorruption; they are sowen in dishonour True 0.603 0.91 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
Note 0 1 Cor. 15.42, 43, 44. 1 Corinthians 15.42; 1 Corinthians 15.43; 1 Corinthians 15.44