John 13.10 (AKJV) - 0 |
john 13.10: iesus saith to him, he that is washed, needeth not, saue to wash his feet, but is cleane euery whit: |
our saviour replies, he that is washed, needeth not, save to wash his feet, but is clean every whit |
False |
0.9 |
0.94 |
3.0 |
John 13.10 (Geneva) - 0 |
john 13.10: iesus sayd to him, he that is washed, needeth not, saue to wash his feete, but is cleane euery whit: |
our saviour replies, he that is washed, needeth not, save to wash his feet, but is clean every whit |
False |
0.891 |
0.94 |
2.4 |
John 13.10 (ODRV) - 1 |
john 13.10: he that is washed, needeth not but to wash his feet, but is cleane wholy. |
our saviour replies, he that is washed, needeth not, save to wash his feet, but is clean every whit |
False |
0.869 |
0.939 |
2.831 |
John 13.10 (AKJV) - 0 |
john 13.10: iesus saith to him, he that is washed, needeth not, saue to wash his feet, but is cleane euery whit: |
our saviour replies, he that is washed, needeth not, save to wash his feet |
True |
0.808 |
0.933 |
3.218 |
John 13.10 (Tyndale) - 1 |
john 13.10: he that is wesshed nedeth not save to wesshe his fete and is clene every whit. |
our saviour replies, he that is washed, needeth not, save to wash his feet, but is clean every whit |
False |
0.801 |
0.894 |
2.632 |
John 13.10 (Geneva) - 0 |
john 13.10: iesus sayd to him, he that is washed, needeth not, saue to wash his feete, but is cleane euery whit: |
our saviour replies, he that is washed, needeth not, save to wash his feet |
True |
0.796 |
0.934 |
2.272 |
John 13.10 (ODRV) - 1 |
john 13.10: he that is washed, needeth not but to wash his feet, but is cleane wholy. |
our saviour replies, he that is washed, needeth not, save to wash his feet |
True |
0.788 |
0.922 |
3.743 |
John 13.10 (Wycliffe) - 0 |
john 13.10: jhesus seide to hym, he that is waischun, hath no nede but that he waische the feet, but he is al clene; |
our saviour replies, he that is washed, needeth not, save to wash his feet, but is clean every whit |
False |
0.765 |
0.208 |
0.6 |
John 13.10 (Tyndale) - 1 |
john 13.10: he that is wesshed nedeth not save to wesshe his fete and is clene every whit. |
our saviour replies, he that is washed, needeth not, save to wash his feet |
True |
0.707 |
0.84 |
2.523 |
John 13.8 (AKJV) |
john 13.8: peter saith vnto him, thou shalt neuer wash my feete. iesus answered him, if i wash thee not, thou hast no part with me. |
our saviour replies, he that is washed, needeth not, save to wash his feet |
True |
0.658 |
0.628 |
0.0 |
John 13.8 (Geneva) |
john 13.8: peter said vnto him, thou shalt neuer wash my feete. iesus answered him, if i wash thee not, thou shalt haue no part with me. |
our saviour replies, he that is washed, needeth not, save to wash his feet |
True |
0.643 |
0.639 |
0.0 |
John 13.10 (Wycliffe) |
john 13.10: jhesus seide to hym, he that is waischun, hath no nede but that he waische the feet, but he is al clene; and ye ben clene, but not alle. |
our saviour replies, he that is washed, needeth not, save to wash his feet |
True |
0.634 |
0.471 |
0.829 |
John 13.8 (ODRV) |
john 13.8: peter saith to him: thou shalt not wash my feet for euer. iesvs answered him: if i wash thee not, thou shalt not haue part with me. |
our saviour replies, he that is washed, needeth not, save to wash his feet |
True |
0.604 |
0.464 |
0.829 |