Isaiah 1.14 (Geneva) |
isaiah 1.14: my soule hateth your newe moones and your appointed feastes: they are a burden vnto me: i am weary to beare them. |
my soul hateth your new moons, and your appointed feasts, they are a burthen to me, i am weary to bear them |
False |
0.895 |
0.969 |
0.835 |
Isaiah 1.14 (AKJV) |
isaiah 1.14: your new moones, and your appointed feasts my soule hateth: they are a trouble vnto me, i am weary to beare them. |
my soul hateth your new moons, and your appointed feasts, they are a burthen to me, i am weary to bear them |
False |
0.89 |
0.97 |
2.406 |
Isaiah 1.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.14: my soul hateth your new moons, and your solemnities: they are become troublesome to me, i am weary of bearing them. |
my soul hateth your new moons, and your appointed feasts, they are a burthen to me, i am weary to bear them |
False |
0.886 |
0.965 |
3.385 |
Isaiah 1.14 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 1.14: my soul hateth your new moons, and your solemnities: |
my soul hateth your new moons |
True |
0.854 |
0.956 |
3.655 |
Isaiah 1.14 (AKJV) - 0 |
isaiah 1.14: your new moones, and your appointed feasts my soule hateth: |
my soul hateth your new moons |
True |
0.823 |
0.886 |
0.759 |
Isaiah 1.14 (Geneva) - 0 |
isaiah 1.14: my soule hateth your newe moones and your appointed feastes: |
my soul hateth your new moons |
True |
0.818 |
0.926 |
0.239 |
Isaiah 1.14 (Geneva) |
isaiah 1.14: my soule hateth your newe moones and your appointed feastes: they are a burden vnto me: i am weary to beare them. |
your appointed feasts, they are a burthen to me, i am weary to bear them |
True |
0.809 |
0.926 |
0.635 |
Isaiah 1.14 (AKJV) |
isaiah 1.14: your new moones, and your appointed feasts my soule hateth: they are a trouble vnto me, i am weary to beare them. |
your appointed feasts, they are a burthen to me, i am weary to bear them |
True |
0.797 |
0.942 |
1.771 |
Isaiah 1.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.14: my soul hateth your new moons, and your solemnities: they are become troublesome to me, i am weary of bearing them. |
your appointed feasts, they are a burthen to me, i am weary to bear them |
True |
0.78 |
0.818 |
0.218 |