Luke 23.38 (Tyndale) - 1 |
luke 23.38: this is the kynge of the iewes. |
crie, haile king of the iewes |
True |
0.75 |
0.55 |
0.567 |
Matthew 27.29 (ODRV) |
matthew 27.29: and platting a crowne of thornes, put it vpon his head, and a reed in his right hand. and bowing the knee before him, they mocked him, saying: haile king of the iewes. |
and put a reed in his hand, and a crowne upon his head, and crie, haile king of the iewes |
False |
0.716 |
0.874 |
4.83 |
Matthew 27.29 (Tyndale) |
matthew 27.29: and platted a croune of thornes and put vpon his heed and a rede in his ryght honde: and bowed their knees before him and mocked him saying: hayle kinge of the iewes: |
and put a reed in his hand, and a crowne upon his head, and crie, haile king of the iewes |
False |
0.7 |
0.21 |
0.419 |
Matthew 27.29 (Geneva) |
matthew 27.29: and platted a crowne of thornes, and put it vpon his head, and a reede in his right hand, and bowed their knees before him, and mocked him, saying, god saue thee king of the iewes, |
and put a reed in his hand, and a crowne upon his head, and crie, haile king of the iewes |
False |
0.678 |
0.8 |
2.93 |
Matthew 27.29 (AKJV) |
matthew 27.29: and when they had platted a crowne of thornes, they put it vpon his head, and a reed in his right hand: and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, haile king of the iewes. |
and put a reed in his hand, and a crowne upon his head, and crie, haile king of the iewes |
False |
0.674 |
0.871 |
4.83 |
John 19.3 (Geneva) |
john 19.3: and saide, haile, king of the iewes. and they smote him with their roddes. |
and put a reed in his hand, and a crowne upon his head, and crie, haile king of the iewes |
False |
0.66 |
0.66 |
1.548 |
John 19.3 (AKJV) |
john 19.3: and said, haile king of the iewes: and they smote him with their hands. |
and put a reed in his hand, and a crowne upon his head, and crie, haile king of the iewes |
False |
0.643 |
0.728 |
1.548 |
Luke 23.37 (AKJV) |
luke 23.37: and saying, if thou be the king of the iewes, saue thy selfe. |
crie, haile king of the iewes |
True |
0.64 |
0.746 |
0.893 |
Luke 23.38 (AKJV) |
luke 23.38: and a superscription also was written ouer him in letters of greeke, and latin, & hebrew, this is the king of the iewes. |
crie, haile king of the iewes |
True |
0.639 |
0.767 |
0.822 |
Luke 23.37 (Geneva) |
luke 23.37: and said, if thou be the king of the iewes, saue thy selfe. |
crie, haile king of the iewes |
True |
0.634 |
0.733 |
0.893 |
Luke 23.37 (ODRV) |
luke 23.37: saying: if thou be the king of the iewes, saue thy self. |
crie, haile king of the iewes |
True |
0.634 |
0.69 |
0.893 |
Luke 23.38 (ODRV) |
luke 23.38: and there was also a superscription written ouer him in greeke, and latine, and hebrew letters: this is the king of the iewes. |
crie, haile king of the iewes |
True |
0.628 |
0.756 |
0.822 |