The glorious reward of faithful ministers declared and improved in a sermon upon the occasion of the funeral of that excellent minister of Jesus Christ Henry Newcome ... / by John Chorlton.
Chorlton, John, 1666-1705
Publisher: Printed by T P and are to be sold by Zachary Whitworth bookseller in Manchester
Place of Publication:
London
Publication Year: 1696
Approximate Era: WilliamAndMary
TCP ID: A32879 ESTC ID: R39213 STC ID: C3927
Subject Headings:
Funeral sermons;
Newcome, Henry, 1627-1695;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 154 located on Page 10
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | So St. James speaks of it, Chap. 5. 19, 20. Brethren, if any of you do err from the Truth, | So Saint James speaks of it, Chap. 5. 19, 20. Brothers, if any of you do err from the Truth, | av n1 np1 vvz pp-f pn31, np1 crd crd, crd n2, cs d pp-f pn22 vdb vvi p-acp dt n1, |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: James 5.19 (AKJV); James 5.20 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| James 5.19 (AKJV) | james 5.19: brethren, if any of you doe erre from the trueth, and one conuert him, | so st. james speaks of it, chap. 5. 19, 20. brethren, if any of you do err from the truth, | False | 0.783 | 0.886 | 0.68 |
| James 5.19 (ODRV) | james 5.19: my brethren, if any of you shal erre from the truth, and a man conuert him: | so st. james speaks of it, chap. 5. 19, 20. brethren, if any of you do err from the truth, | False | 0.779 | 0.876 | 1.781 |
| James 5.19 (Tyndale) | james 5.19: brethren yf eny of you erre from the trueth and an other convert him | so st. james speaks of it, chap. 5. 19, 20. brethren, if any of you do err from the truth, | False | 0.779 | 0.759 | 0.647 |
| James 5.19 (Vulgate) | james 5.19: fratres mei, si quis ex vobis erraverit a veritate, et converterit quis eum: | any of you do err from the truth, | True | 0.742 | 0.453 | 0.0 |
| James 5.19 (Geneva) | james 5.19: brethren, if any of you hath erred from the trueth, and some man hath conuerted him, | so st. james speaks of it, chap. 5. 19, 20. brethren, if any of you do err from the truth, | False | 0.737 | 0.79 | 0.618 |
| James 5.19 (Tyndale) | james 5.19: brethren yf eny of you erre from the trueth and an other convert him | any of you do err from the truth, | True | 0.735 | 0.803 | 0.0 |
| James 5.19 (AKJV) | james 5.19: brethren, if any of you doe erre from the trueth, and one conuert him, | any of you do err from the truth, | True | 0.717 | 0.901 | 0.0 |
| James 5.19 (ODRV) | james 5.19: my brethren, if any of you shal erre from the truth, and a man conuert him: | any of you do err from the truth, | True | 0.709 | 0.898 | 1.292 |
| James 5.19 (Geneva) | james 5.19: brethren, if any of you hath erred from the trueth, and some man hath conuerted him, | any of you do err from the truth, | True | 0.678 | 0.867 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|