Matthew 8.11 (AKJV) |
matthew 8.11: and i say vnto you, that many shall come from the east and west, and shal sit downe with abraham, and isaac, & iacob, in the kingdome of heauen: |
and that the sitting down with abraham, and isaac, and jacob, in the kingdom of heaven, matt. 8.11. is an expression setting forth the felicity of that state |
False |
0.742 |
0.917 |
1.489 |
Matthew 8.11 (Geneva) |
matthew 8.11: but i say vnto you, that many shall come from the east and west, and shall sit downe with abraham, and isaac, and iacob, in the kingdome of heauen. |
and that the sitting down with abraham, and isaac, and jacob, in the kingdom of heaven, matt. 8.11. is an expression setting forth the felicity of that state |
False |
0.741 |
0.919 |
1.489 |
Matthew 8.11 (ODRV) |
matthew 8.11: and i say to you that manie shal come from the east and west, and shal sit downe with abraham, and isaac, & iacob in the kingdom of heauen: |
and that the sitting down with abraham, and isaac, and jacob, in the kingdom of heaven, matt. 8.11. is an expression setting forth the felicity of that state |
False |
0.73 |
0.911 |
3.179 |
Matthew 8.11 (Tyndale) |
matthew 8.11: i say therfore vnto you that many shall come from the eest and weest and shall rest with abraham isaac and iacob in the kingdome of heven: |
and that the sitting down with abraham, and isaac, and jacob, in the kingdom of heaven, matt. 8.11. is an expression setting forth the felicity of that state |
False |
0.696 |
0.744 |
1.489 |
Matthew 18.4 (AKJV) |
matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this little childe, the same is greatest in the kingdome of heauen. |
and that the sitting down with abraham, and isaac, and jacob, in the kingdom of heaven, matt. 8.11. is an expression setting forth the felicity of that state |
False |
0.674 |
0.279 |
0.0 |
Matthew 8.11 (Vulgate) |
matthew 8.11: dico autem vobis, quod multi ab oriente et occidente venient, et recumbent cum abraham, et isaac, et jacob in regno caelorum: |
and that the sitting down with abraham, and isaac, and jacob, in the kingdom of heaven, matt. 8.11. is an expression setting forth the felicity of that state |
False |
0.666 |
0.743 |
2.726 |
Matthew 8.11 (Geneva) |
matthew 8.11: but i say vnto you, that many shall come from the east and west, and shall sit downe with abraham, and isaac, and iacob, in the kingdome of heauen. |
jacob, in the kingdom of heaven, matt. 8.11. is an expression setting forth the felicity of that state |
True |
0.652 |
0.708 |
0.291 |
Matthew 8.11 (AKJV) |
matthew 8.11: and i say vnto you, that many shall come from the east and west, and shal sit downe with abraham, and isaac, & iacob, in the kingdome of heauen: |
jacob, in the kingdom of heaven, matt. 8.11. is an expression setting forth the felicity of that state |
True |
0.649 |
0.683 |
0.291 |
Matthew 8.11 (ODRV) |
matthew 8.11: and i say to you that manie shal come from the east and west, and shal sit downe with abraham, and isaac, & iacob in the kingdom of heauen: |
jacob, in the kingdom of heaven, matt. 8.11. is an expression setting forth the felicity of that state |
True |
0.636 |
0.677 |
1.932 |
Matthew 8.11 (Tyndale) |
matthew 8.11: i say therfore vnto you that many shall come from the eest and weest and shall rest with abraham isaac and iacob in the kingdome of heven: |
jacob, in the kingdom of heaven, matt. 8.11. is an expression setting forth the felicity of that state |
True |
0.612 |
0.308 |
0.291 |