1 Peter 4.16 (AKJV) |
1 peter 4.16: yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god on this behalfe. |
yet, if any man [ suffer as a christian ] let him not be ashamed, but let him glorifie god in this behalf |
False |
0.943 |
0.964 |
1.385 |
1 Peter 4.16 (Geneva) |
1 peter 4.16: but if any man suffer as a christian, let him not bee ashamed: but let him glorifie god in this behalfe. |
yet, if any man [ suffer as a christian ] let him not be ashamed, but let him glorifie god in this behalf |
False |
0.942 |
0.956 |
1.338 |
1 Peter 4.16 (Geneva) - 0 |
1 peter 4.16: but if any man suffer as a christian, let him not bee ashamed: |
any man [ suffer as a christian ] let him not be ashamed |
True |
0.931 |
0.947 |
0.904 |
1 Peter 4.16 (Tyndale) |
1 peter 4.16: yf eny man suffre as a christe man let him not be ashamed: but let him glorifie god on his behalfe. |
yet, if any man [ suffer as a christian ] let him not be ashamed, but let him glorifie god in this behalf |
False |
0.913 |
0.902 |
0.558 |
1 Peter 4.16 (Geneva) - 1 |
1 peter 4.16: but let him glorifie god in this behalfe. |
let him glorifie god in this behalf |
True |
0.907 |
0.917 |
0.292 |
1 Peter 4.16 (Tyndale) - 0 |
1 peter 4.16: yf eny man suffre as a christe man let him not be ashamed: |
any man [ suffer as a christian ] let him not be ashamed |
True |
0.904 |
0.914 |
0.283 |
1 Peter 4.16 (Tyndale) - 1 |
1 peter 4.16: but let him glorifie god on his behalfe. |
let him glorifie god in this behalf |
True |
0.837 |
0.829 |
0.292 |
1 Peter 4.16 (ODRV) |
1 peter 4.16: but if as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god in this name. |
yet, if any man [ suffer as a christian ] let him not be ashamed, but let him glorifie god in this behalf |
False |
0.833 |
0.932 |
0.61 |
1 Peter 4.16 (AKJV) |
1 peter 4.16: yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god on this behalfe. |
any man [ suffer as a christian ] let him not be ashamed |
True |
0.826 |
0.929 |
0.84 |
1 Peter 4.16 (ODRV) |
1 peter 4.16: but if as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god in this name. |
any man [ suffer as a christian ] let him not be ashamed |
True |
0.723 |
0.807 |
0.303 |
1 Peter 4.16 (Vulgate) |
1 peter 4.16: si autem ut christianus, non erubescat: glorificet autem deum in isto nomine: |
yet, if any man [ suffer as a christian ] let him not be ashamed, but let him glorifie god in this behalf |
False |
0.716 |
0.183 |
0.0 |
1 Peter 4.16 (ODRV) |
1 peter 4.16: but if as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god in this name. |
let him glorifie god in this behalf |
True |
0.657 |
0.894 |
0.303 |
1 Peter 4.16 (AKJV) |
1 peter 4.16: yet if any man suffer as a christian, let him not be ashamed, but let him glorifie god on this behalfe. |
let him glorifie god in this behalf |
True |
0.655 |
0.927 |
0.274 |