Acts 14.11 (AKJV) |
acts 14.11: and when the people saw what paul had done, they lift vp their voyces, saying in the speech of lycaonia, the gods are come downe to vs in the likenesse of men. |
even in their own blood; yea, many drinking healths to the devil himself! we reade in act. 14.11. that the people there cryed out concerning paul and barnabas, that the gods were come down from heaven to them in the likeness of men |
False |
0.758 |
0.639 |
1.405 |
Acts 14.11 (Geneva) |
acts 14.11: then when the people sawe what paul had done, they lift vp their voyces, saying in ye speach of lycaonia, gods are come downe to vs in the likenesse of men. |
even in their own blood; yea, many drinking healths to the devil himself! we reade in act. 14.11. that the people there cryed out concerning paul and barnabas, that the gods were come down from heaven to them in the likeness of men |
False |
0.739 |
0.558 |
1.369 |
Acts 14.11 (AKJV) |
acts 14.11: and when the people saw what paul had done, they lift vp their voyces, saying in the speech of lycaonia, the gods are come downe to vs in the likenesse of men. |
that the people there cryed out concerning paul and barnabas, that the gods were come down from heaven to them in the likeness of men |
True |
0.726 |
0.768 |
1.004 |
Acts 14.11 (Tyndale) |
acts 14.11: and when the people sawe what paul had done they lifte vp their voyces sayinge in the speache of lycaonia: goddes are come doune to vs in the lyknes of men. |
even in their own blood; yea, many drinking healths to the devil himself! we reade in act. 14.11. that the people there cryed out concerning paul and barnabas, that the gods were come down from heaven to them in the likeness of men |
False |
0.726 |
0.218 |
1.204 |
Acts 14.11 (Geneva) |
acts 14.11: then when the people sawe what paul had done, they lift vp their voyces, saying in ye speach of lycaonia, gods are come downe to vs in the likenesse of men. |
that the people there cryed out concerning paul and barnabas, that the gods were come down from heaven to them in the likeness of men |
True |
0.715 |
0.72 |
0.978 |
Acts 14.11 (Tyndale) |
acts 14.11: and when the people sawe what paul had done they lifte vp their voyces sayinge in the speache of lycaonia: goddes are come doune to vs in the lyknes of men. |
that the people there cryed out concerning paul and barnabas, that the gods were come down from heaven to them in the likeness of men |
True |
0.693 |
0.281 |
0.803 |