Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
and not onely so but we glory in tribulation also, knowing that tribulation worketh patience |
True |
0.971 |
0.973 |
6.537 |
Romans 5.3 (ODRV) |
romans 5.3: and not only this; but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
and not onely so but we glory in tribulation also, knowing that tribulation worketh patience |
True |
0.96 |
0.959 |
3.356 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
and not onely so but we glory in tribulation also, knowing that tribulation worketh patience |
True |
0.94 |
0.941 |
3.55 |
Romans 5.3 (Vulgate) |
romans 5.3: non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus: scientes quod tribulatio patientiam operatur: |
and not onely so but we glory in tribulation also, knowing that tribulation worketh patience |
True |
0.898 |
0.652 |
0.0 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
and not onely so but we glory in tribulation also, knowing that tribulation worketh patience, and patience experience, and experience hope; and hope maketh not ashamed |
False |
0.89 |
0.923 |
3.253 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
and not onely so but we glory in tribulation also, knowing that tribulation worketh patience, and patience experience, and experience hope; and hope maketh not ashamed |
False |
0.889 |
0.967 |
6.454 |
Romans 5.3 (ODRV) |
romans 5.3: and not only this; but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
and not onely so but we glory in tribulation also, knowing that tribulation worketh patience, and patience experience, and experience hope; and hope maketh not ashamed |
False |
0.888 |
0.945 |
3.591 |
Romans 5.3 (Tyndale) |
romans 5.3: nether do we so only: but also we reioyce in tribulacion. for we know that tribulacion bringeth pacience |
and not onely so but we glory in tribulation also, knowing that tribulation worketh patience |
True |
0.884 |
0.839 |
0.0 |
Romans 5.3 (Tyndale) |
romans 5.3: nether do we so only: but also we reioyce in tribulacion. for we know that tribulacion bringeth pacience |
and not onely so but we glory in tribulation also, knowing that tribulation worketh patience, and patience experience, and experience hope; and hope maketh not ashamed |
False |
0.824 |
0.727 |
0.0 |
Romans 5.3 (Vulgate) |
romans 5.3: non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus: scientes quod tribulatio patientiam operatur: |
and not onely so but we glory in tribulation also, knowing that tribulation worketh patience, and patience experience, and experience hope; and hope maketh not ashamed |
False |
0.811 |
0.232 |
0.0 |
Romans 5.4 (Geneva) |
romans 5.4: and patience experience, and experience hope, |
experience hope; and hope maketh not ashamed |
True |
0.779 |
0.822 |
0.072 |
Romans 5.4 (AKJV) |
romans 5.4: and patience, experience: and experience, hope: |
experience hope; and hope maketh not ashamed |
True |
0.776 |
0.812 |
0.072 |
Romans 5.4 (Tyndale) |
romans 5.4: pacience bringeth experience experience bringeth hope. |
experience hope; and hope maketh not ashamed |
True |
0.771 |
0.833 |
0.065 |
Romans 5.4 (Geneva) |
romans 5.4: and patience experience, and experience hope, |
and not onely so but we glory in tribulation also, knowing that tribulation worketh patience, and patience experience, and experience hope; and hope maketh not ashamed |
False |
0.749 |
0.611 |
6.163 |
Romans 5.4 (Tyndale) |
romans 5.4: pacience bringeth experience experience bringeth hope. |
and not onely so but we glory in tribulation also, knowing that tribulation worketh patience, and patience experience, and experience hope; and hope maketh not ashamed |
False |
0.727 |
0.515 |
5.637 |
Romans 5.4 (AKJV) |
romans 5.4: and patience, experience: and experience, hope: |
and not onely so but we glory in tribulation also, knowing that tribulation worketh patience, and patience experience, and experience hope; and hope maketh not ashamed |
False |
0.727 |
0.507 |
6.163 |
Romans 5.4 (ODRV) |
romans 5.4: and patience, probation; and probation, hope; |
experience hope; and hope maketh not ashamed |
True |
0.714 |
0.519 |
0.042 |
2 Corinthians 1.6 (ODRV) |
2 corinthians 1.6: and whether we be in tribulation, for your exhortation & salutation: whether we be exhorted, for your exhortation & saluation, which worketh the toleration of the same passions which we also doe suffer: |
and not onely so but we glory in tribulation also, knowing that tribulation worketh patience |
True |
0.671 |
0.405 |
1.299 |
2 Corinthians 1.6 (Geneva) |
2 corinthians 1.6: and whether we be afflicted, it is for your consolation and saluation, which is wrought in the induring of the same sufferings, which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and saluation. |
and not onely so but we glory in tribulation also, knowing that tribulation worketh patience |
True |
0.639 |
0.624 |
0.0 |
2 Corinthians 1.6 (AKJV) |
2 corinthians 1.6: and whether we be afflicted, it is for your consolation and saluation, which is effectuall in the enduring of the same sufferings, which wee also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation, and saluation. |
and not onely so but we glory in tribulation also, knowing that tribulation worketh patience |
True |
0.618 |
0.513 |
0.0 |