Hebrews 13.15 (Tyndale) - 0 |
hebrews 13.15: for by him offer we the sacrifice of laude allwayes to god: |
by him, says the apostle, (i. e.) by christ, let us offer the sacrifice of praise to god continually, heb |
True |
0.823 |
0.61 |
0.743 |
Hebrews 13.15 (AKJV) |
hebrews 13.15: by him therefore let vs offer the sacrifice of praise to god continually, that is, the fruit of our lippes, giuing thankes to his name. |
by him, says the apostle, (i. e.) by christ, let us offer the sacrifice of praise to god continually, heb |
True |
0.78 |
0.803 |
2.318 |
Hebrews 13.15 (AKJV) |
hebrews 13.15: by him therefore let vs offer the sacrifice of praise to god continually, that is, the fruit of our lippes, giuing thankes to his name. |
the christian worship it self, i say, is called a sacrifice: by him, says the apostle, (i. e.) by christ, let us offer the sacrifice of praise to god continually, heb. 13.15 |
False |
0.773 |
0.686 |
2.12 |
Hebrews 13.15 (ODRV) |
hebrews 13.15: by him therfore let vs offer the host of praise alwaies to god, that is to say, the fruits of lips confessing to his name. |
by him, says the apostle, (i. e.) by christ, let us offer the sacrifice of praise to god continually, heb |
True |
0.749 |
0.622 |
0.915 |
Hebrews 13.15 (ODRV) |
hebrews 13.15: by him therfore let vs offer the host of praise alwaies to god, that is to say, the fruits of lips confessing to his name. |
the christian worship it self, i say, is called a sacrifice: by him, says the apostle, (i. e.) by christ, let us offer the sacrifice of praise to god continually, heb. 13.15 |
False |
0.737 |
0.519 |
1.733 |
Hebrews 13.15 (Geneva) |
hebrews 13.15: let vs therefore by him offer the sacrifice of prayse alwaies to god, that is, the fruite of the lippes, which confesse his name. |
by him, says the apostle, (i. e.) by christ, let us offer the sacrifice of praise to god continually, heb |
True |
0.723 |
0.766 |
0.818 |
Hebrews 13.15 (Geneva) |
hebrews 13.15: let vs therefore by him offer the sacrifice of prayse alwaies to god, that is, the fruite of the lippes, which confesse his name. |
the christian worship it self, i say, is called a sacrifice: by him, says the apostle, (i. e.) by christ, let us offer the sacrifice of praise to god continually, heb. 13.15 |
False |
0.709 |
0.612 |
1.199 |