Matthew 4.10 (AKJV) |
matthew 4.10: then saith iesus vnto him, get thee hence, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
whereas therefore our saviour answered him, get thee behind me satan, for it is written, thou shalt worship the lord thy god, &c |
True |
0.841 |
0.871 |
4.039 |
Matthew 4.10 (Geneva) |
matthew 4.10: then sayd iesus vnto him, auoyde satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
whereas therefore our saviour answered him, get thee behind me satan, for it is written, thou shalt worship the lord thy god, &c |
True |
0.83 |
0.768 |
2.769 |
Matthew 4.10 (ODRV) |
matthew 4.10: then iesvs saith to him: avant satan; for it is written, the lord thy god shalt thou adore, and him only shalt thou serue. |
whereas therefore our saviour answered him, get thee behind me satan, for it is written, thou shalt worship the lord thy god, &c |
True |
0.825 |
0.703 |
2.22 |
Matthew 4.10 (Tyndale) |
matthew 4.10: then sayde iesus vnto hym. avoyd satan. for it is writte thou shalt worshyp the lorde thy god and hym only shalt thou serve. |
whereas therefore our saviour answered him, get thee behind me satan, for it is written, thou shalt worship the lord thy god, &c |
True |
0.817 |
0.547 |
1.722 |
Luke 4.8 (AKJV) |
luke 4.8: and iesus answered and said vnto him, get thee behinde me, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
whereas therefore our saviour answered him, get thee behind me satan, for it is written, thou shalt worship the lord thy god, &c |
True |
0.781 |
0.945 |
5.054 |
Luke 4.8 (Geneva) |
luke 4.8: but iesus answered him, and saide, hence from mee, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him alone thou shalt serue. |
whereas therefore our saviour answered him, get thee behind me satan, for it is written, thou shalt worship the lord thy god, &c |
True |
0.778 |
0.81 |
4.142 |
Luke 4.8 (Tyndale) |
luke 4.8: iesus answered him and sayde: hence from me sathan. for it is written: thou shalt honour the lorde thy god and him only serve. |
whereas therefore our saviour answered him, get thee behind me satan, for it is written, thou shalt worship the lord thy god, &c |
True |
0.769 |
0.634 |
3.016 |
Matthew 4.10 (Geneva) |
matthew 4.10: then sayd iesus vnto him, auoyde satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
whereas therefore our saviour answered him, get thee behind me satan, for it is written, thou shalt worship the lord thy god, &c. it seems very evident, that divine worship may be given to that which is not god, by one that acknowledges and worships the true god |
False |
0.746 |
0.74 |
4.069 |
Matthew 4.10 (AKJV) |
matthew 4.10: then saith iesus vnto him, get thee hence, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
whereas therefore our saviour answered him, get thee behind me satan, for it is written, thou shalt worship the lord thy god, &c. it seems very evident, that divine worship may be given to that which is not god, by one that acknowledges and worships the true god |
False |
0.742 |
0.85 |
5.413 |
Matthew 4.10 (Tyndale) |
matthew 4.10: then sayde iesus vnto hym. avoyd satan. for it is writte thou shalt worshyp the lorde thy god and hym only shalt thou serve. |
whereas therefore our saviour answered him, get thee behind me satan, for it is written, thou shalt worship the lord thy god, &c. it seems very evident, that divine worship may be given to that which is not god, by one that acknowledges and worships the true god |
False |
0.718 |
0.288 |
2.47 |
Matthew 4.10 (ODRV) |
matthew 4.10: then iesvs saith to him: avant satan; for it is written, the lord thy god shalt thou adore, and him only shalt thou serue. |
whereas therefore our saviour answered him, get thee behind me satan, for it is written, thou shalt worship the lord thy god, &c. it seems very evident, that divine worship may be given to that which is not god, by one that acknowledges and worships the true god |
False |
0.715 |
0.584 |
3.041 |
Luke 4.8 (AKJV) |
luke 4.8: and iesus answered and said vnto him, get thee behinde me, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
whereas therefore our saviour answered him, get thee behind me satan, for it is written, thou shalt worship the lord thy god, &c. it seems very evident, that divine worship may be given to that which is not god, by one that acknowledges and worships the true god |
False |
0.699 |
0.936 |
6.214 |
Luke 4.8 (Geneva) |
luke 4.8: but iesus answered him, and saide, hence from mee, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him alone thou shalt serue. |
whereas therefore our saviour answered him, get thee behind me satan, for it is written, thou shalt worship the lord thy god, &c. it seems very evident, that divine worship may be given to that which is not god, by one that acknowledges and worships the true god |
False |
0.693 |
0.766 |
5.326 |
Luke 4.8 (Tyndale) |
luke 4.8: iesus answered him and sayde: hence from me sathan. for it is written: thou shalt honour the lorde thy god and him only serve. |
whereas therefore our saviour answered him, get thee behind me satan, for it is written, thou shalt worship the lord thy god, &c. it seems very evident, that divine worship may be given to that which is not god, by one that acknowledges and worships the true god |
False |
0.678 |
0.484 |
3.704 |
Luke 4.8 (ODRV) |
luke 4.8: and iesvs answering said to him: it is written, thou shalt adore the lord thy god & him only shalt thou serue. |
whereas therefore our saviour answered him, get thee behind me satan, for it is written, thou shalt worship the lord thy god, &c |
True |
0.676 |
0.802 |
2.275 |
Luke 4.8 (ODRV) |
luke 4.8: and iesvs answering said to him: it is written, thou shalt adore the lord thy god & him only shalt thou serue. |
whereas therefore our saviour answered him, get thee behind me satan, for it is written, thou shalt worship the lord thy god, &c. it seems very evident, that divine worship may be given to that which is not god, by one that acknowledges and worships the true god |
False |
0.636 |
0.535 |
3.121 |