2 Peter 1.21 (Geneva) - 1 |
2 peter 1.21: but holy men of god spake as they were moued by the holy ghost. |
but holy men spake as they were moved by the holy ghost |
False |
0.933 |
0.939 |
10.165 |
2 Peter 1.21 (AKJV) - 1 |
2 peter 1.21: but holy men of god spake as they were moued by the holy ghost. |
but holy men spake as they were moved by the holy ghost |
False |
0.933 |
0.939 |
10.165 |
2 Peter 1.21 (Tyndale) - 1 |
2 peter 1.21: but holy men of god spake as they were moved by the holy goost. |
but holy men spake as they were moved by the holy ghost |
False |
0.918 |
0.912 |
11.26 |
2 Peter 1.20 (Tyndale) - 1 |
2 peter 1.20: that no prophesye in the scripture hath eny private interpretacion. |
no prophecy of the scripture is of private interpretation. (i |
True |
0.873 |
0.894 |
2.83 |
2 Peter 1.20 (AKJV) |
2 peter 1.20: knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any priuate interpretation: |
no prophecy of the scripture is of private interpretation. (i |
True |
0.854 |
0.955 |
3.993 |
2 Peter 1.20 (ODRV) |
2 peter 1.20: vnderstanding this first, that no prophecie of scripture is made by priuate interpretation. |
no prophecy of the scripture is of private interpretation. (i |
True |
0.854 |
0.941 |
1.639 |
2 Peter 1.21 (ODRV) - 1 |
2 peter 1.21: but the holy men of god spake, inspired with the holy ghost. |
but holy men spake as they were moved by the holy ghost |
False |
0.845 |
0.767 |
10.165 |
2 Peter 1.20 (Geneva) |
2 peter 1.20: so that yee first knowe this, that no prophecie of the scripture is of any priuate interpretation. |
no prophecy of the scripture is of private interpretation. (i |
True |
0.824 |
0.947 |
1.572 |
2 Peter 1.21 (Tyndale) |
2 peter 1.21: for the scripture came never by the will of man: but holy men of god spake as they were moved by the holy goost. |
but holy men spake as they were moved by the holy ghost, and no prophecy of the scripture is of private interpretation. (i |
False |
0.818 |
0.766 |
7.881 |
2 Peter 1.21 (Geneva) - 1 |
2 peter 1.21: but holy men of god spake as they were moued by the holy ghost. |
but holy men spake as they were moved by the holy ghost, and no prophecy of the scripture is of private interpretation. (i |
False |
0.791 |
0.926 |
6.329 |
2 Peter 1.21 (AKJV) - 1 |
2 peter 1.21: but holy men of god spake as they were moued by the holy ghost. |
but holy men spake as they were moved by the holy ghost, and no prophecy of the scripture is of private interpretation. (i |
False |
0.791 |
0.926 |
6.329 |
2 Peter 1.20 (Vulgate) |
2 peter 1.20: hoc primum intelligentes quod omnis prophetia scripturae propria interpretatione non fit. |
no prophecy of the scripture is of private interpretation. (i |
True |
0.761 |
0.544 |
0.0 |
2 Peter 1.21 (ODRV) |
2 peter 1.21: for, not by man's wil was prophecie brought at any time: but the holy men of god spake, inspired with the holy ghost. |
but holy men spake as they were moved by the holy ghost, and no prophecy of the scripture is of private interpretation. (i |
False |
0.749 |
0.193 |
5.284 |
2 Peter 1.20 (ODRV) |
2 peter 1.20: vnderstanding this first, that no prophecie of scripture is made by priuate interpretation. |
but holy men spake as they were moved by the holy ghost, and no prophecy of the scripture is of private interpretation. (i |
False |
0.685 |
0.88 |
3.322 |
2 Peter 1.20 (AKJV) |
2 peter 1.20: knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any priuate interpretation: |
but holy men spake as they were moved by the holy ghost, and no prophecy of the scripture is of private interpretation. (i |
False |
0.684 |
0.906 |
6.717 |
2 Peter 1.20 (Tyndale) |
2 peter 1.20: so that ye fyrst knowe this. that no prophesye in the scripture hath eny private interpretacion. |
but holy men spake as they were moved by the holy ghost, and no prophecy of the scripture is of private interpretation. (i |
False |
0.668 |
0.701 |
4.028 |
2 Peter 1.20 (Geneva) |
2 peter 1.20: so that yee first knowe this, that no prophecie of the scripture is of any priuate interpretation. |
but holy men spake as they were moved by the holy ghost, and no prophecy of the scripture is of private interpretation. (i |
False |
0.666 |
0.89 |
3.19 |