Acts 22.4 (AKJV) |
acts 22.4: and i persecuted this way vnto the death, binding and deliuering into prisons both men and women, |
and i persecuted them even unto the death, binding and delivering into prisons both men and women, acts 22 |
True |
0.917 |
0.972 |
12.998 |
Acts 22.4 (Geneva) |
acts 22.4: and i persecuted this way vnto the death, binding and deliuering into prison both men and women. |
and i persecuted them even unto the death, binding and delivering into prisons both men and women, acts 22 |
True |
0.916 |
0.973 |
10.2 |
Acts 22.4 (Tyndale) |
acts 22.4: and i persecuted this waye vnto the deeth byndynge and delyveringe into preson bothe men and wemen |
and i persecuted them even unto the death, binding and delivering into prisons both men and women, acts 22 |
True |
0.857 |
0.829 |
4.939 |
Acts 26.11 (ODRV) |
acts 26.11: and throughout al the synagogues oftentimes punishing them, i compelled them to blaspheme: and yet more mad against them i persecuted them euen vnto forraine cities. |
and i persecuted them even unto the death, binding and delivering into prisons both men and women, acts 22.3, 4. and in chap. 26. v. 10, 11. he declares, that he persecuted them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme |
False |
0.828 |
0.81 |
7.291 |
Acts 22.4 (ODRV) |
acts 22.4: who persecuted this way vnto death, binding & deliuering into custodies men & women, |
and i persecuted them even unto the death, binding and delivering into prisons both men and women, acts 22 |
True |
0.827 |
0.927 |
10.2 |
Acts 26.11 (AKJV) |
acts 26.11: and i punished them oft in euery synagogue, and compelled them to blaspheme, and being exceedingly mad against them, i persecuted them euen vnto strange cities. |
and i persecuted them even unto the death, binding and delivering into prisons both men and women, acts 22.3, 4. and in chap. 26. v. 10, 11. he declares, that he persecuted them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme |
False |
0.819 |
0.925 |
12.306 |
Acts 26.11 (Tyndale) - 0 |
acts 26.11: and i punysshed them ofte in every synagoge and compelled them to blaspheme: |
he declares, that he persecuted them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme |
True |
0.808 |
0.929 |
3.441 |
Acts 26.11 (Tyndale) |
acts 26.11: and i punysshed them ofte in every synagoge and compelled them to blaspheme: and was yet more mad apon them and persecuted the even vnto straunge cities. |
and i persecuted them even unto the death, binding and delivering into prisons both men and women, acts 22.3, 4. and in chap. 26. v. 10, 11. he declares, that he persecuted them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme |
False |
0.806 |
0.849 |
7.536 |
Acts 26.11 (Geneva) |
acts 26.11: and i punished them throughout all the synagogues, and compelled them to blaspheme, and being more mad against them, i persecuted them, euen vnto strange cities. |
and i persecuted them even unto the death, binding and delivering into prisons both men and women, acts 22.3, 4. and in chap. 26. v. 10, 11. he declares, that he persecuted them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme |
False |
0.805 |
0.734 |
7.797 |
Acts 26.11 (ODRV) - 0 |
acts 26.11: and throughout al the synagogues oftentimes punishing them, i compelled them to blaspheme: |
he declares, that he persecuted them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme |
True |
0.794 |
0.884 |
3.301 |
Acts 22.4 (AKJV) |
acts 22.4: and i persecuted this way vnto the death, binding and deliuering into prisons both men and women, |
and i persecuted them even unto the death, binding and delivering into prisons both men and women, acts 22.3, 4. and in chap. 26. v. 10, 11. he declares, that he persecuted them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme |
False |
0.789 |
0.971 |
18.494 |
Acts 22.4 (Geneva) |
acts 22.4: and i persecuted this way vnto the death, binding and deliuering into prison both men and women. |
and i persecuted them even unto the death, binding and delivering into prisons both men and women, acts 22.3, 4. and in chap. 26. v. 10, 11. he declares, that he persecuted them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme |
False |
0.788 |
0.972 |
15.495 |
Acts 22.4 (Tyndale) |
acts 22.4: and i persecuted this waye vnto the deeth byndynge and delyveringe into preson bothe men and wemen |
and i persecuted them even unto the death, binding and delivering into prisons both men and women, acts 22.3, 4. and in chap. 26. v. 10, 11. he declares, that he persecuted them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme |
False |
0.772 |
0.208 |
8.166 |
Acts 26.11 (Vulgate) - 0 |
acts 26.11: et per omnes synagogas frequenter puniens eos, compellebam blasphemare: |
he declares, that he persecuted them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme |
True |
0.756 |
0.556 |
0.0 |
Acts 26.11 (AKJV) |
acts 26.11: and i punished them oft in euery synagogue, and compelled them to blaspheme, and being exceedingly mad against them, i persecuted them euen vnto strange cities. |
he declares, that he persecuted them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme |
True |
0.728 |
0.919 |
8.91 |
Acts 26.11 (Geneva) |
acts 26.11: and i punished them throughout all the synagogues, and compelled them to blaspheme, and being more mad against them, i persecuted them, euen vnto strange cities. |
he declares, that he persecuted them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme |
True |
0.676 |
0.802 |
4.261 |