Canticles 6.9 (Geneva) |
canticles 6.9: who is shee that looketh foorth as the morning, fayre as the moone, pure as the sunne, terrible as an armie with banners! |
fair as the moon, pure as the sun, cant |
True |
0.764 |
0.759 |
0.816 |
Canticles 6.10 (AKJV) |
canticles 6.10: who is she that looketh forth as the morning, faire as the moone, cleare as the sunne, and terrible as an armie with banners? |
fair as the moon, pure as the sun, cant |
True |
0.744 |
0.637 |
0.0 |
Canticles 6.9 (Douay-Rheims) |
canticles 6.9: who is she that cometh forth as the morning rising, fair as the moon, bright as the sun, terrible as an army set in array? |
fair as the moon, pure as the sun, cant |
True |
0.719 |
0.597 |
2.375 |
Colossians 1.12 (Tyndale) |
colossians 1.12: gevynge thankes vnto the father which hath made vs mete to be part takers of the enheritaunce of sainctes in light. |
who hath made us meet to be partakers with the saints in glory |
True |
0.715 |
0.767 |
0.338 |
Colossians 1.12 (AKJV) |
colossians 1.12: giuing thanks vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saints in light: |
who hath made us meet to be partakers with the saints in glory |
True |
0.693 |
0.892 |
2.182 |
Colossians 1.12 (Geneva) |
colossians 1.12: giuing thankes vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saintes in light, |
who hath made us meet to be partakers with the saints in glory |
True |
0.692 |
0.889 |
1.26 |
Ephesians 2.6 (ODRV) |
ephesians 2.6: and raised vs vp with him, and hath made vs fit with him in the celestials in christ iesvs, |
who hath made us meet to be partakers with the saints in glory |
True |
0.652 |
0.434 |
0.362 |
Colossians 1.12 (ODRV) |
colossians 1.12: giuing thankes to god and the father, who hath made vs worthy vnto the part of the lot of the saints in the light: |
who hath made us meet to be partakers with the saints in glory |
True |
0.631 |
0.434 |
1.26 |