1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
verse 13. now abides faith, hope, and charity, but the greatest of these is charirity |
False |
0.937 |
0.967 |
3.727 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: but the greater of these is charitie. |
verse 13. now abides faith, hope, and charity, but the greatest of these is charirity |
False |
0.919 |
0.944 |
1.762 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
verse 13. now abides faith, hope, and charity, but the greatest of these is charirity |
False |
0.898 |
0.947 |
1.627 |
1 Corinthians 13.13 (Tyndale) |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: but the chefe of these is love. |
verse 13. now abides faith, hope, and charity, but the greatest of these is charirity |
False |
0.892 |
0.913 |
0.939 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 13.13: but the greater of these is charitie. |
the greatest of these is charirity |
True |
0.835 |
0.911 |
0.0 |
1 Corinthians 13.13 (Vulgate) |
1 corinthians 13.13: nunc autem manent fides, spes, caritas, tria haec: major autem horum est caritas. |
verse 13. now abides faith, hope, and charity, but the greatest of these is charirity |
False |
0.833 |
0.397 |
0.484 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: |
verse 13. now abides faith, hope |
True |
0.795 |
0.914 |
0.771 |
1 Corinthians 13.13 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 13.13: now abideth fayth hope and love even these thre: |
verse 13. now abides faith, hope |
True |
0.79 |
0.868 |
0.526 |
1 Corinthians 13.13 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 13.13: nunc autem manent fides, spes, caritas, tria haec: |
verse 13. now abides faith, hope |
True |
0.788 |
0.573 |
0.28 |
1 Corinthians 13.13 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 13.13: but the chefe of these is love. |
the greatest of these is charirity |
True |
0.762 |
0.745 |
0.0 |
1 Corinthians 13.13 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 13.13: and now there remaine, faith, hope, charitie, these three: |
verse 13. now abides faith, hope |
True |
0.738 |
0.789 |
0.839 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
the greatest of these is charirity |
True |
0.735 |
0.608 |
0.0 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
the greatest of these is charirity |
True |
0.723 |
0.912 |
1.838 |
1 Corinthians 13.13 (AKJV) |
1 corinthians 13.13: and now abideth faith, hope, charitie, these three, but the greatest of these is charitie. |
verse 13. now abides faith, hope |
True |
0.707 |
0.923 |
0.771 |
Colossians 3.14 (Tyndale) |
colossians 3.14: above all these thinges put on love which is the bonde of parfectnes. |
the greatest of these is charirity |
True |
0.705 |
0.377 |
0.0 |
Colossians 3.14 (AKJV) |
colossians 3.14: and aboue all these things put on charitie, which is the bond of perfectnesse. |
the greatest of these is charirity |
True |
0.701 |
0.612 |
0.0 |
Colossians 3.14 (Geneva) |
colossians 3.14: and aboue all these thinges put on loue, which is the bond of perfectnes. |
the greatest of these is charirity |
True |
0.699 |
0.451 |
0.0 |
1 Corinthians 13.13 (Geneva) |
1 corinthians 13.13: and nowe abideth faith, hope and loue, euen these three: but the chiefest of these is loue. |
the greatest of these is charirity |
True |
0.689 |
0.88 |
0.0 |
Colossians 3.14 (ODRV) |
colossians 3.14: but aboue al these things haue charitie, which is the band of perfection: |
verse 13. now abides faith, hope, and charity, but the greatest of these is charirity |
False |
0.687 |
0.221 |
0.0 |
1 Corinthians 13.13 (Vulgate) |
1 corinthians 13.13: nunc autem manent fides, spes, caritas, tria haec: major autem horum est caritas. |
the greatest of these is charirity |
True |
0.665 |
0.458 |
0.0 |
Colossians 3.14 (Vulgate) |
colossians 3.14: super omnia autem haec, caritatem habete, quod est vinculum perfectionis: |
the greatest of these is charirity |
True |
0.653 |
0.408 |
0.0 |