John 13.34 (Geneva) - 1 |
john 13.34: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
as i have loved you that ye also love one another |
False |
0.95 |
0.93 |
0.518 |
John 13.34 (ODRV) - 1 |
john 13.34: as i haue loued you, that you also loue one another. |
as i have loved you that ye also love one another |
False |
0.948 |
0.923 |
0.0 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
as i have loved you that ye also love one another |
False |
0.846 |
0.835 |
4.279 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
as i have loved you that ye also love one another |
False |
0.845 |
0.906 |
0.0 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
as i have loved you that ye also love one another |
False |
0.833 |
0.718 |
0.0 |
John 15.17 (Geneva) |
john 15.17: these things commaund i you, that ye loue one another. |
as i have loved you that ye also love one another |
False |
0.83 |
0.372 |
0.518 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
as i have loved you that ye also love one another |
False |
0.825 |
0.787 |
0.491 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
as i have loved you that ye also love one another |
False |
0.824 |
0.789 |
0.491 |
John 15.17 (AKJV) |
john 15.17: these things i commaund you, that ye loue one another. |
as i have loved you that ye also love one another |
False |
0.821 |
0.36 |
0.518 |
John 13.34 (Vulgate) |
john 13.34: mandatum novum do vobis: ut diligatis invicem: sicut dilexi vos, ut et vos diligatis invicem. |
as i have loved you that ye also love one another |
False |
0.808 |
0.265 |
0.0 |
John 15.12 (Vulgate) |
john 15.12: hoc est praeceptum meum, ut diligatis invicem, sicut dilexi vos. |
as i have loved you that ye also love one another |
False |
0.803 |
0.193 |
0.0 |
John 15.17 (ODRV) |
john 15.17: these things i command you, that you loue one another. |
as i have loved you that ye also love one another |
False |
0.801 |
0.245 |
0.0 |
John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
as i have loved you that ye also love one another |
False |
0.793 |
0.705 |
4.28 |
John 15.12 (Wycliffe) |
john 15.12: this is my comaundement, that ye loue togidere, as y louede you. |
as i have loved you that ye also love one another |
False |
0.781 |
0.286 |
0.468 |
John 13.34 (Wycliffe) |
john 13.34: y yyue to you a newe maundement, that ye loue togidir, as y louede you, and that ye loue togidir. |
as i have loved you that ye also love one another |
False |
0.781 |
0.208 |
0.55 |
John 15.12 (Tyndale) |
john 15.12: this is my commaundement that ye love togedder as i have loved you. |
i have loved you that ye |
True |
0.701 |
0.639 |
2.04 |
John 15.9 (ODRV) |
john 15.9: as my father hath loued me, i also haue loued you. abide in my loue. |
i have loved you that ye |
True |
0.694 |
0.514 |
0.0 |
John 15.9 (Tyndale) - 0 |
john 15.9: as the father hath loved me even so have i leved you. |
i have loved you that ye |
True |
0.692 |
0.259 |
1.553 |
John 13.34 (Tyndale) |
john 13.34: a newe commaundment geve i vnto you that ye love to gedder as i have loved you that even so ye love one another. |
i have loved you that ye |
True |
0.688 |
0.823 |
1.846 |
John 15.17 (Tyndale) |
john 15.17: this commaunde i you that ye love to gedder. |
i have loved you that ye |
True |
0.68 |
0.578 |
0.596 |
John 13.34 (AKJV) |
john 13.34: a new commandement i giue vnto you, that yee loue one another, as i haue loued you, that yee also loue one another. |
i have loved you that ye |
True |
0.676 |
0.74 |
0.0 |
John 13.34 (Geneva) |
john 13.34: a newe commandement giue i vnto you, that ye loue one another: as i haue loued you, that ye also loue one another. |
i have loved you that ye |
True |
0.673 |
0.835 |
0.671 |
John 15.9 (AKJV) |
john 15.9: as the father hath loued me, so haue i loued you: continue ye in my loue. |
i have loved you that ye |
True |
0.671 |
0.367 |
0.49 |
John 15.12 (Wycliffe) |
john 15.12: this is my comaundement, that ye loue togidere, as y louede you. |
i have loved you that ye |
True |
0.671 |
0.208 |
0.538 |
John 13.34 (ODRV) |
john 13.34: a new commandement i giue to you, that you loue one another; as i haue loued you, that you also loue one another. |
i have loved you that ye |
True |
0.67 |
0.758 |
0.0 |
John 15.12 (Geneva) |
john 15.12: this is my commandement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
i have loved you that ye |
True |
0.669 |
0.606 |
0.565 |
John 15.9 (Geneva) |
john 15.9: as the father hath loued me, so haue i loued you: continue in that my loue. |
i have loved you that ye |
True |
0.669 |
0.396 |
0.0 |
John 15.12 (AKJV) |
john 15.12: this is my commaundement, that ye loue one another, as i haue loued you. |
i have loved you that ye |
True |
0.666 |
0.618 |
0.565 |
John 15.12 (ODRV) |
john 15.12: this is my precept, that you loue one another, as i haue loued you. |
i have loved you that ye |
True |
0.666 |
0.584 |
0.0 |
John 15.9 (Wycliffe) |
john 15.9: as my fadir louede me, y haue loued you; dwelle ye in my loue. |
i have loved you that ye |
True |
0.637 |
0.438 |
0.49 |