1 John 4.7 (Geneva) - 1 |
1 john 4.7: for loue commeth of god, and euery one that loueth, is borne of god, and knoweth god. |
for love is of god, and every one that loves is born of god, and knows god, and verse 11 |
True |
0.94 |
0.9 |
1.674 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
if god so loved us, we ought also to love one another |
True |
0.936 |
0.953 |
1.613 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
if god so loved us, we ought also to love one another |
True |
0.933 |
0.95 |
1.555 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
if god so loved us, we ought also to love one another |
True |
0.932 |
0.939 |
6.604 |
1 John 4.7 (Tyndale) |
1 john 4.7: beloved let vs love one another: for love cometh of god. and every one that loveth is borne of god and knoweth god. |
for love is of god, and every one that loves is born of god, and knows god, and verse 11. if god so loved us, we ought also to love one another |
False |
0.924 |
0.873 |
9.386 |
1 John 4.7 (Tyndale) - 2 |
1 john 4.7: and every one that loveth is borne of god and knoweth god. |
for love is of god, and every one that loves is born of god, and knows god, and verse 11 |
True |
0.922 |
0.905 |
1.592 |
1 John 4.7 (AKJV) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another; for loue is of god: and euery one that loueth, is borne of god and knoweth god. |
for love is of god, and every one that loves is born of god, and knows god, and verse 11. if god so loved us, we ought also to love one another |
False |
0.919 |
0.861 |
3.699 |
1 John 4.7 (AKJV) - 2 |
1 john 4.7: and euery one that loueth, is borne of god and knoweth god. |
for love is of god, and every one that loves is born of god, and knows god, and verse 11 |
True |
0.916 |
0.874 |
1.549 |
1 John 4.7 (ODRV) - 2 |
1 john 4.7: and euery one that loueth, is borne of god, & knoweth god. |
for love is of god, and every one that loves is born of god, and knows god, and verse 11 |
True |
0.915 |
0.87 |
1.549 |
1 John 4.7 (ODRV) |
1 john 4.7: my dearest, let vs loue one another: because charitie is of god. and euery one that loueth, is borne of god, & knoweth god. |
for love is of god, and every one that loves is born of god, and knows god, and verse 11. if god so loved us, we ought also to love one another |
False |
0.908 |
0.727 |
3.699 |
1 John 4.7 (Geneva) |
1 john 4.7: beloued, let vs loue one another: for loue commeth of god, and euery one that loueth, is borne of god, and knoweth god. |
for love is of god, and every one that loves is born of god, and knows god, and verse 11. if god so loved us, we ought also to love one another |
False |
0.906 |
0.776 |
3.636 |
1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
if god so loved us, we ought also to love one another |
True |
0.895 |
0.933 |
1.555 |
1 John 4.7 (Vulgate) - 2 |
1 john 4.7: et omnis qui diligit, ex deo natus est, et cognoscit deum. |
for love is of god, and every one that loves is born of god, and knows god, and verse 11 |
True |
0.871 |
0.422 |
0.0 |
1 John 4.11 (Vulgate) |
1 john 4.11: carissimi, si sic deus dilexit nos: et nos debemus alterutrum diligere. |
if god so loved us, we ought also to love one another |
True |
0.835 |
0.699 |
0.0 |
1 John 4.8 (Tyndale) |
1 john 4.8: he that loveth not knoweth not god: for god is love. |
for love is of god, and every one that loves is born of god, and knows god, and verse 11 |
True |
0.795 |
0.334 |
3.772 |
1 John 4.8 (Geneva) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
for love is of god, and every one that loves is born of god, and knows god, and verse 11 |
True |
0.791 |
0.237 |
1.549 |
1 John 4.8 (AKJV) |
1 john 4.8: hee that loueth not, knoweth not god: for god is loue. |
for love is of god, and every one that loves is born of god, and knows god, and verse 11 |
True |
0.791 |
0.237 |
1.549 |
1 John 4.21 (Geneva) |
1 john 4.21: and this commandement haue we of him, that he that loueth god, should loue his brother also. |
if god so loved us, we ought also to love one another |
True |
0.778 |
0.409 |
0.416 |
1 John 4.21 (AKJV) |
1 john 4.21: and this commandement haue we from him, that he who loueth god, loue his brother also. |
if god so loved us, we ought also to love one another |
True |
0.774 |
0.381 |
0.416 |
1 John 4.21 (Tyndale) |
1 john 4.21: and this commaundement have we of him: that he which loveth god shuld love his brother also. |
if god so loved us, we ought also to love one another |
True |
0.772 |
0.393 |
2.827 |
1 John 4.21 (ODRV) |
1 john 4.21: and this commandement we haue from god: that he which loueth god, loue also his brother. |
if god so loved us, we ought also to love one another |
True |
0.762 |
0.416 |
0.558 |