Acts 16.17 (Tyndale) - 1 |
acts 16.17: these men are the servauntes of the most hye god which shewe vnto vs the waye of salvacion. |
and for their own sake, these men are the servants of the most high god, which shew unto us the way of salvation, saith the pithoness, by divine inspiration, act |
True |
0.788 |
0.747 |
0.433 |
Acts 16.17 (AKJV) |
acts 16.17: the same followed paul and vs, and cried, saying, these men are the seruants of the most hie god, which shew vnto vs the way of saluation. |
and for their own sake, these men are the servants of the most high god, which shew unto us the way of salvation, saith the pithoness, by divine inspiration, act |
True |
0.726 |
0.82 |
1.792 |
Acts 16.17 (ODRV) - 1 |
acts 16.17: these men are the seruants of the high god, which preach vnto you the way of saluation. |
and for their own sake, these men are the servants of the most high god, which shew unto us the way of salvation, saith the pithoness, by divine inspiration, act |
True |
0.725 |
0.764 |
1.244 |
Acts 16.17 (Geneva) |
acts 16.17: she followed paul and vs, and cryed, saying, these men are the seruants of the most high god, which shewe vnto you the way of saluation. |
and for their own sake, these men are the servants of the most high god, which shew unto us the way of salvation, saith the pithoness, by divine inspiration, act |
True |
0.715 |
0.768 |
1.059 |
Acts 16.17 (Tyndale) - 1 |
acts 16.17: these men are the servauntes of the most hye god which shewe vnto vs the waye of salvacion. |
3. and for their own sake, these men are the servants of the most high god, which shew unto us the way of salvation, saith the pithoness, by divine inspiration, act. 16. 17. they must not hate them, |
False |
0.705 |
0.698 |
0.732 |
Acts 16.17 (AKJV) |
acts 16.17: the same followed paul and vs, and cried, saying, these men are the seruants of the most hie god, which shew vnto vs the way of saluation. |
3. and for their own sake, these men are the servants of the most high god, which shew unto us the way of salvation, saith the pithoness, by divine inspiration, act. 16. 17. they must not hate them, |
False |
0.668 |
0.818 |
1.843 |
Acts 16.17 (Geneva) |
acts 16.17: she followed paul and vs, and cryed, saying, these men are the seruants of the most high god, which shewe vnto you the way of saluation. |
3. and for their own sake, these men are the servants of the most high god, which shew unto us the way of salvation, saith the pithoness, by divine inspiration, act. 16. 17. they must not hate them, |
False |
0.656 |
0.718 |
1.422 |