Genesis 16.8 (AKJV) |
genesis 16.8: and he said, hagar sarais maid, whence camest thou? and whither wilt thou goe? and she said, i flee from the face of my mistresse sarai. |
hagar, sarah's maid, whence comest thou, and whether goest thou? and she said, i flee from the face of my mistress sarah |
False |
0.927 |
0.937 |
11.279 |
Genesis 16.8 (ODRV) |
genesis 16.8: he said to her: agar, the handmaid of sarai, whence comest thou? and whither goest thou? who answered: from the face of sarai my mistresse doe i flye. |
hagar, sarah's maid, whence comest thou, and whether goest thou? and she said, i flee from the face of my mistress sarah |
False |
0.916 |
0.845 |
8.828 |
Genesis 16.8 (ODRV) - 1 |
genesis 16.8: agar, the handmaid of sarai, whence comest thou? |
hagar, sarah's maid, whence comest thou |
True |
0.892 |
0.725 |
3.748 |
Genesis 16.8 (Geneva) |
genesis 16.8: and he saide, hagar sarais maide, whence commest thou? and whither wilt thou goe? and she said, i flie from my dame sarai. |
hagar, sarah's maid, whence comest thou, and whether goest thou? and she said, i flee from the face of my mistress sarah |
False |
0.883 |
0.89 |
5.326 |
Genesis 16.8 (AKJV) - 0 |
genesis 16.8: and he said, hagar sarais maid, whence camest thou? |
hagar, sarah's maid, whence comest thou |
True |
0.88 |
0.838 |
6.119 |
Genesis 16.8 (Geneva) - 0 |
genesis 16.8: and he saide, hagar sarais maide, whence commest thou? |
hagar, sarah's maid, whence comest thou |
True |
0.879 |
0.868 |
3.28 |
Genesis 16.8 (AKJV) |
genesis 16.8: and he said, hagar sarais maid, whence camest thou? and whither wilt thou goe? and she said, i flee from the face of my mistresse sarai. |
whether goest thou? and she said, i flee from the face of my mistress sarah |
True |
0.873 |
0.921 |
6.839 |
Genesis 16.8 (ODRV) |
genesis 16.8: he said to her: agar, the handmaid of sarai, whence comest thou? and whither goest thou? who answered: from the face of sarai my mistresse doe i flye. |
whether goest thou? and she said, i flee from the face of my mistress sarah |
True |
0.86 |
0.879 |
6.23 |
Genesis 16.8 (Geneva) |
genesis 16.8: and he saide, hagar sarais maide, whence commest thou? and whither wilt thou goe? and she said, i flie from my dame sarai. |
whether goest thou? and she said, i flee from the face of my mistress sarah |
True |
0.828 |
0.838 |
2.628 |
Genesis 16.8 (Wycliffe) |
genesis 16.8: he seide to hir, fro whennus comest thou agar, the seruauntesse of sarai, and whidur goist thou? which answerde, y fle fro the face of sarai my ladi. |
whether goest thou? and she said, i flee from the face of my mistress sarah |
True |
0.797 |
0.225 |
2.328 |
Genesis 16.6 (AKJV) - 2 |
genesis 16.6: and when sarai dealt hardly with her, shee fled from her face. |
whether goest thou? and she said, i flee from the face of my mistress sarah |
True |
0.726 |
0.306 |
1.754 |