Colossians 3.15 (Tyndale) - 0 |
colossians 3.15: and the peace of god rule in youre hertes to the which peace ye are called in one body. |
(as verse 2. of the first chapter.) the syriack reads this text thus, let the peace of christ rule in your hearts |
True |
0.719 |
0.765 |
1.237 |
Philippians 4.7 (Geneva) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall preserue your heartes and mindes in christ iesus. |
(as verse 2. of the first chapter.) the syriack reads this text thus, let the peace of christ rule in your hearts |
True |
0.705 |
0.281 |
0.512 |
Philippians 4.7 (Geneva) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall preserue your heartes and mindes in christ iesus. |
and bestower, who by office and authority, is able to dispence from the father unto us his subjects, such things as we have need of, whereof grace and peace are the chief jewels. (as verse 2. of the first chapter.) the syriack reads this text thus, let the peace of christ rule in your hearts |
False |
0.692 |
0.249 |
1.107 |
Philippians 4.7 (AKJV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall keepe your hearts & minds through christ iesus. |
(as verse 2. of the first chapter.) the syriack reads this text thus, let the peace of christ rule in your hearts |
True |
0.686 |
0.268 |
1.16 |
Philippians 4.7 (AKJV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall keepe your hearts & minds through christ iesus. |
and bestower, who by office and authority, is able to dispence from the father unto us his subjects, such things as we have need of, whereof grace and peace are the chief jewels. (as verse 2. of the first chapter.) the syriack reads this text thus, let the peace of christ rule in your hearts |
False |
0.681 |
0.226 |
1.553 |
Colossians 3.15 (Geneva) |
colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which ye are called in one body, and be ye thankfull. |
(as verse 2. of the first chapter.) the syriack reads this text thus, let the peace of christ rule in your hearts |
True |
0.673 |
0.804 |
2.623 |
Colossians 3.15 (Geneva) |
colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which ye are called in one body, and be ye thankfull. |
and bestower, who by office and authority, is able to dispence from the father unto us his subjects, such things as we have need of, whereof grace and peace are the chief jewels. (as verse 2. of the first chapter.) the syriack reads this text thus, let the peace of christ rule in your hearts |
False |
0.631 |
0.816 |
2.713 |
Colossians 3.15 (AKJV) |
colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which also yee are called in one body: and be yee thankefull. |
(as verse 2. of the first chapter.) the syriack reads this text thus, let the peace of christ rule in your hearts |
True |
0.63 |
0.824 |
2.623 |
Colossians 3.15 (ODRV) |
colossians 3.15: and let the peace of christ exult in your harts, wherein also you are called in one body: and be thankeful. |
(as verse 2. of the first chapter.) the syriack reads this text thus, let the peace of christ rule in your hearts |
True |
0.614 |
0.671 |
1.56 |
Colossians 3.15 (Tyndale) |
colossians 3.15: and the peace of god rule in youre hertes to the which peace ye are called in one body. and se that ye be thankfull. |
and bestower, who by office and authority, is able to dispence from the father unto us his subjects, such things as we have need of, whereof grace and peace are the chief jewels. (as verse 2. of the first chapter.) the syriack reads this text thus, let the peace of christ rule in your hearts |
False |
0.607 |
0.602 |
1.716 |