Judges 8.22 (AKJV) - 0 |
judges 8.22: then the men of israel saide vnto gideon, rule thou ouer vs, both thou, and thy sonne, & thy sonnes sonne also: |
but rather as the men of israel said to gideon, rule thou over us, both thou and thy son, |
True |
0.917 |
0.84 |
2.143 |
Judges 8.22 (Geneva) - 0 |
judges 8.22: then the men of israel sayd vnto gideon, reigne thou ouer vs, both thou, and thy sonne, and thy sonnes sonne: |
but rather as the men of israel said to gideon, rule thou over us, both thou and thy son, |
True |
0.909 |
0.811 |
1.665 |
Luke 19.14 (Tyndale) |
luke 19.14: but his citesens hated him and sent messengers after him sayinge: we will not have this man to raygne over vs. |
as those ill-bred citizens, that hated their noble lord, and sent a message after him, saying, we will not have this man to rule over us, luke 19 |
True |
0.877 |
0.511 |
1.54 |
Luke 19.14 (AKJV) |
luke 19.14: but his citizens hated him, and sent a message after him, saying, we wil not haue this man to reigne ouer vs. |
as those ill-bred citizens, that hated their noble lord, and sent a message after him, saying, we will not have this man to rule over us, luke 19 |
True |
0.872 |
0.901 |
3.023 |
Luke 19.14 (Geneva) |
luke 19.14: nowe his citizens hated him, and sent an ambassage after him, saying, we will not haue this man to reigne ouer vs. |
as those ill-bred citizens, that hated their noble lord, and sent a message after him, saying, we will not have this man to rule over us, luke 19 |
True |
0.857 |
0.84 |
1.635 |
Luke 19.14 (ODRV) |
luke 19.14: and his citizens hated him: and they sent a legacie after him, saying: we wil not haue this man reigne ouer vs. |
as those ill-bred citizens, that hated their noble lord, and sent a message after him, saying, we will not have this man to rule over us, luke 19 |
True |
0.851 |
0.704 |
1.635 |
Luke 19.14 (Tyndale) |
luke 19.14: but his citesens hated him and sent messengers after him sayinge: we will not have this man to raygne over vs. |
as those ill-bred citizens, that hated their noble lord, and sent a message after him, saying, we will not have this man to rule over us, luke 19. 14. but rather as the men of israel said to gideon, rule thou over us, both thou and thy son, |
False |
0.752 |
0.316 |
1.848 |
Judges 8.22 (Douay-Rheims) - 1 |
judges 8.22: rule thou over us and thy son, and thy son's son: |
but rather as the men of israel said to gideon, rule thou over us, both thou and thy son, |
True |
0.723 |
0.721 |
3.767 |
Luke 19.14 (ODRV) - 2 |
luke 19.14: we wil not haue this man reigne ouer vs. |
as those ill-bred citizens, that hated their noble lord, and sent a message after him, saying, we will not have this man to rule over us, luke 19. 14. but rather as the men of israel said to gideon, rule thou over us, both thou and thy son, |
False |
0.722 |
0.411 |
1.339 |
Luke 19.14 (AKJV) |
luke 19.14: but his citizens hated him, and sent a message after him, saying, we wil not haue this man to reigne ouer vs. |
as those ill-bred citizens, that hated their noble lord, and sent a message after him, saying, we will not have this man to rule over us, luke 19. 14. but rather as the men of israel said to gideon, rule thou over us, both thou and thy son, |
False |
0.721 |
0.894 |
3.298 |
Luke 19.14 (Geneva) |
luke 19.14: nowe his citizens hated him, and sent an ambassage after him, saying, we will not haue this man to reigne ouer vs. |
as those ill-bred citizens, that hated their noble lord, and sent a message after him, saying, we will not have this man to rule over us, luke 19. 14. but rather as the men of israel said to gideon, rule thou over us, both thou and thy son, |
False |
0.701 |
0.751 |
1.91 |