1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
much as to say, you christians with christ make as it were a body |
True |
0.692 |
0.392 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
much as to say, you christians with christ make as it were a body |
True |
0.686 |
0.389 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
this similitude more fully, is, as much as to say, you christians with christ make as it were a body |
False |
0.682 |
0.328 |
0.707 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
this similitude more fully, is, as much as to say, you christians with christ make as it were a body |
False |
0.68 |
0.334 |
0.741 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
this similitude more fully, is, as much as to say, you christians with christ make as it were a body |
False |
0.671 |
0.279 |
0.741 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
much as to say, you christians with christ make as it were a body |
True |
0.67 |
0.39 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
much as to say, you christians with christ make as it were a body |
True |
0.666 |
0.336 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
this similitude more fully, is, as much as to say, you christians with christ make as it were a body |
False |
0.657 |
0.315 |
0.741 |
1 Corinthians 12.12 (Geneva) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the members of the body, which is one, though they be many, yet are but one body: euen so is christ. |
this similitude more fully, is, as much as to say, you christians with christ make as it were a body |
False |
0.634 |
0.444 |
0.843 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
much as to say, you christians with christ make as it were a body |
True |
0.631 |
0.368 |
0.0 |
1 Corinthians 12.12 (AKJV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and all the membrs of that one body, being many, are one bodie: so also is christ. |
this similitude more fully, is, as much as to say, you christians with christ make as it were a body |
False |
0.628 |
0.368 |
0.789 |
1 Corinthians 12.12 (ODRV) |
1 corinthians 12.12: for as the body is one, and hath many members, and al the members of the body whereas they be many, yet are one body; so also christ. |
this similitude more fully, is, as much as to say, you christians with christ make as it were a body |
False |
0.622 |
0.371 |
0.843 |