1 Corinthians 12.22 (AKJV) |
1 corinthians 12.22: nay, much more those members of the bodie, which seeme to bee more feeble, are necessary. |
4. the more weak and base, to be compassed with honour, with the more comely; nay much more, those members of the body that seem more feeble, are necessary |
False |
0.839 |
0.896 |
14.086 |
1 Corinthians 12.22 (Geneva) |
1 corinthians 12.22: yea, much rather those members of the body, which seeme to be more feeble, are necessarie. |
4. the more weak and base, to be compassed with honour, with the more comely; nay much more, those members of the body that seem more feeble, are necessary |
False |
0.838 |
0.822 |
8.044 |
1 Corinthians 12.22 (ODRV) |
1 corinthians 12.22: but much more those that seeme to be the more weak members of the body, are more necessarie: |
4. the more weak and base, to be compassed with honour, with the more comely; nay much more, those members of the body that seem more feeble, are necessary |
False |
0.786 |
0.809 |
9.069 |
1 Corinthians 12.22 (Tyndale) |
1 corinthians 12.22: ye rather a greate deale those membres of the body which seme to be most feble are most necessary. |
4. the more weak and base, to be compassed with honour, with the more comely; nay much more, those members of the body that seem more feeble, are necessary |
False |
0.784 |
0.415 |
4.939 |
1 Corinthians 12.23 (AKJV) |
1 corinthians 12.23: and those members of the bodie, which wee thinke to bee lesse honourable, vpon these we bestow more abundant honour, and our vncomely parts haue more abundant comelinesse. |
4. the more weak and base, to be compassed with honour, with the more comely; nay much more, those members of the body that seem more feeble, are necessary |
False |
0.746 |
0.343 |
4.895 |
1 Corinthians 12.22 (Vulgate) |
1 corinthians 12.22: sed multo magis quae videntur membra corporis infirmiora esse, necessariora sunt: |
4. the more weak and base, to be compassed with honour, with the more comely; nay much more, those members of the body that seem more feeble, are necessary |
False |
0.718 |
0.193 |
0.0 |
1 Corinthians 12.23 (ODRV) |
1 corinthians 12.23: and such as we thinke to be the baser members of the body, vpon them we put more aboundant honour: and those that are our vnhonest parts, haue more aboundant honestie. |
4. the more weak and base, to be compassed with honour, with the more comely; nay much more, those members of the body that seem more feeble, are necessary |
False |
0.706 |
0.213 |
6.785 |