Jude 1.6 (Tyndale) - 1 |
jude 1.6: but lefte their awne habitacion he hath reserved in everlastinge chaynes vnder darcknes vnto the iudgement of the greate daye: |
left their own habitation, (saith jude, v. 6.) he hath reserved in everlasting chains under darkness, |
True |
0.811 |
0.902 |
1.825 |
Jude 1.6 (Geneva) |
jude 1.6: the angels also which kept not their first estate, but left their owne habitation, hee hath reserued in euerlasting chaines vnder darkenesse vnto the iudgement of the great day. |
ingratitude was the ruine of the apostate angels, that left their own habitation, (saith jude, v. 6.) he hath reserved in everlasting chains under darkness, |
False |
0.784 |
0.718 |
1.163 |
Jude 1.6 (AKJV) |
jude 1.6: and the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserued in euerlasting chaines vnder darkenesse, vnto the iudgement of the great day. |
ingratitude was the ruine of the apostate angels, that left their own habitation, (saith jude, v. 6.) he hath reserved in everlasting chains under darkness, |
False |
0.772 |
0.8 |
1.221 |
Jude 1.6 (ODRV) |
jude 1.6: but the angels which kept not their principalitie, but forsooke their owne habitation, he hath reserued vnder darknesse in eternal bonds vnto the iudgement of the great day. |
ingratitude was the ruine of the apostate angels, that left their own habitation, (saith jude, v. 6.) he hath reserved in everlasting chains under darkness, |
False |
0.764 |
0.619 |
0.834 |
Jude 1.6 (Geneva) |
jude 1.6: the angels also which kept not their first estate, but left their owne habitation, hee hath reserued in euerlasting chaines vnder darkenesse vnto the iudgement of the great day. |
left their own habitation, (saith jude, v. 6.) he hath reserved in everlasting chains under darkness, |
True |
0.756 |
0.895 |
1.0 |
Jude 1.6 (Tyndale) |
jude 1.6: the angels also which kept not their fyrst estate: but lefte their awne habitacion he hath reserved in everlastinge chaynes vnder darcknes vnto the iudgement of the greate daye: |
ingratitude was the ruine of the apostate angels, that left their own habitation, (saith jude, v. 6.) he hath reserved in everlasting chains under darkness, |
False |
0.755 |
0.445 |
1.813 |
Jude 1.6 (ODRV) |
jude 1.6: but the angels which kept not their principalitie, but forsooke their owne habitation, he hath reserued vnder darknesse in eternal bonds vnto the iudgement of the great day. |
left their own habitation, (saith jude, v. 6.) he hath reserved in everlasting chains under darkness, |
True |
0.748 |
0.855 |
0.667 |
Jude 1.6 (AKJV) |
jude 1.6: and the angels which kept not their first estate, but left their own habitation, he hath reserued in euerlasting chaines vnder darkenesse, vnto the iudgement of the great day. |
left their own habitation, (saith jude, v. 6.) he hath reserved in everlasting chains under darkness, |
True |
0.74 |
0.912 |
1.051 |