Isaiah 32.18 (AKJV) |
isaiah 32.18: and my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places: |
and my people shall dwell in peaceable habitations, and in sure dwellings, and in quiet resting places, isa |
True |
0.945 |
0.967 |
2.166 |
Isaiah 32.18 (Geneva) |
isaiah 32.18: and my people shall dwell in the tabernacle of peace, and in sure dwellings, and in safe resting places. |
and my people shall dwell in peaceable habitations, and in sure dwellings, and in quiet resting places, isa |
True |
0.893 |
0.94 |
0.589 |
Isaiah 26.3 (AKJV) |
isaiah 26.3: thou wilt keepe him in perfect peace, whose minde is stayed on thee; because he trusteth in thee. |
again, thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee, because he trusteth in thee |
True |
0.884 |
0.98 |
2.81 |
Isaiah 32.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 32.18: and my people shall sit in the beauty of peace, and in the tabernacles of confidence, and in wealthy rest. |
and my people shall dwell in peaceable habitations, and in sure dwellings, and in quiet resting places, isa |
True |
0.837 |
0.6 |
0.174 |
Isaiah 32.18 (AKJV) |
isaiah 32.18: and my people shall dwell in a peaceable habitation, and in sure dwellings, and in quiet resting places: |
and my people shall dwell in peaceable habitations, and in sure dwellings, and in quiet resting places, isa. 32. 17, 18. again, thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee, because he trusteth in thee |
False |
0.836 |
0.978 |
7.522 |
Isaiah 32.18 (Geneva) |
isaiah 32.18: and my people shall dwell in the tabernacle of peace, and in sure dwellings, and in safe resting places. |
and my people shall dwell in peaceable habitations, and in sure dwellings, and in quiet resting places, isa. 32. 17, 18. again, thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee, because he trusteth in thee |
False |
0.81 |
0.961 |
4.912 |
Isaiah 32.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 32.18: and my people shall sit in the beauty of peace, and in the tabernacles of confidence, and in wealthy rest. |
and my people shall dwell in peaceable habitations, and in sure dwellings, and in quiet resting places, isa. 32. 17, 18. again, thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee, because he trusteth in thee |
False |
0.795 |
0.393 |
1.349 |
Isaiah 26.3 (AKJV) |
isaiah 26.3: thou wilt keepe him in perfect peace, whose minde is stayed on thee; because he trusteth in thee. |
and my people shall dwell in peaceable habitations, and in sure dwellings, and in quiet resting places, isa. 32. 17, 18. again, thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee, because he trusteth in thee |
False |
0.782 |
0.968 |
7.426 |
Isaiah 26.3 (Geneva) |
isaiah 26.3: by an assured purpose wilt thou preserue perfite peace, because they trusted in thee. |
again, thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee, because he trusteth in thee |
True |
0.674 |
0.502 |
0.535 |