Colossians 3.15 (Tyndale) - 0 |
colossians 3.15: and the peace of god rule in youre hertes to the which peace ye are called in one body. |
first, the duty, let the peace of god rule in your hearts |
True |
0.727 |
0.89 |
1.955 |
Colossians 3.15 (Geneva) |
colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which ye are called in one body, and be ye thankfull. |
first, the duty, let the peace of god rule in your hearts |
True |
0.696 |
0.877 |
4.361 |
2 Thessalonians 3.16 (Geneva) |
2 thessalonians 3.16: now the lord himselfe of peace giue you peace alwayes by all meanes. the lord be with you all. |
first, the duty, let the peace of god rule in your hearts |
True |
0.672 |
0.279 |
0.736 |
Philippians 4.7 (Geneva) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall preserue your heartes and mindes in christ iesus. |
first, the duty, let the peace of god rule in your hearts |
True |
0.658 |
0.421 |
0.591 |
Colossians 3.15 (AKJV) |
colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which also yee are called in one body: and be yee thankefull. |
first, the duty, let the peace of god rule in your hearts |
True |
0.649 |
0.895 |
4.361 |
Philippians 4.7 (AKJV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall keepe your hearts & minds through christ iesus. |
first, the duty, let the peace of god rule in your hearts |
True |
0.648 |
0.411 |
1.933 |
Philippians 4.7 (ODRV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth al vnderstanding, keep your harts and intelligences in christ iesvs. |
first, the duty, let the peace of god rule in your hearts |
True |
0.624 |
0.4 |
0.612 |
Colossians 3.15 (Tyndale) |
colossians 3.15: and the peace of god rule in youre hertes to the which peace ye are called in one body. and se that ye be thankfull. |
such then is the sense of the words, wherein we are exhorted to two vertues, peace and thankfulness. there be two parts of the words that concern peace; first, the duty, let the peace of god rule in your hearts: secondly, two reasons |
False |
0.619 |
0.702 |
0.916 |
Colossians 3.15 (Geneva) |
colossians 3.15: and let the peace of god rule in your hearts, to the which ye are called in one body, and be ye thankfull. |
such then is the sense of the words, wherein we are exhorted to two vertues, peace and thankfulness. there be two parts of the words that concern peace; first, the duty, let the peace of god rule in your hearts: secondly, two reasons |
False |
0.613 |
0.868 |
1.214 |