Luke 2.10 (AKJV) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you good tidings of great ioy, which shall be to all people. |
behold (said the angel to the shepherds) i bring to you tidings of great joy, which shall be to all people |
True |
0.875 |
0.937 |
4.312 |
Luke 2.10 (Geneva) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you glad tidings of great ioy, that shalbe to all the people, |
behold (said the angel to the shepherds) i bring to you tidings of great joy, which shall be to all people |
True |
0.87 |
0.918 |
2.657 |
Luke 2.10 (ODRV) - 2 |
luke 2.10: for behold i euangelize to you great ioy, that shal be to al the people: |
behold (said the angel to the shepherds) i bring to you tidings of great joy, which shall be to all people |
True |
0.856 |
0.651 |
0.952 |
Luke 2.10 (Tyndale) - 2 |
luke 2.10: for beholde i bringe you tydinges of greate ioye that shal come to all the people: |
behold (said the angel to the shepherds) i bring to you tidings of great joy, which shall be to all people |
True |
0.845 |
0.348 |
0.363 |
Luke 2.10 (AKJV) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you good tidings of great ioy, which shall be to all people. |
and the gospel which declareth it, is called the word of salvation: and for this cause that admirable person (of whom we have been speaking) is called our saviour and redeemer. behold (said the angel to the shepherds) i bring to you tidings of great joy, which shall be to all people |
False |
0.747 |
0.882 |
3.182 |
Luke 2.10 (Geneva) - 1 |
luke 2.10: for behold, i bring you glad tidings of great ioy, that shalbe to all the people, |
and the gospel which declareth it, is called the word of salvation: and for this cause that admirable person (of whom we have been speaking) is called our saviour and redeemer. behold (said the angel to the shepherds) i bring to you tidings of great joy, which shall be to all people |
False |
0.736 |
0.821 |
1.682 |
Luke 2.10 (ODRV) - 2 |
luke 2.10: for behold i euangelize to you great ioy, that shal be to al the people: |
and the gospel which declareth it, is called the word of salvation: and for this cause that admirable person (of whom we have been speaking) is called our saviour and redeemer. behold (said the angel to the shepherds) i bring to you tidings of great joy, which shall be to all people |
False |
0.706 |
0.47 |
0.367 |
Luke 2.10 (Tyndale) |
luke 2.10: but the angell sayd vnto them: be not afrayed. for beholde i bringe you tydinges of greate ioye that shal come to all the people: |
and the gospel which declareth it, is called the word of salvation: and for this cause that admirable person (of whom we have been speaking) is called our saviour and redeemer. behold (said the angel to the shepherds) i bring to you tidings of great joy, which shall be to all people |
False |
0.66 |
0.393 |
0.306 |