| John 3.16 (ODRV) |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son unto it, that the world through him might not perish, |
False |
0.791 |
0.852 |
2.987 |
| John 3.16 (AKJV) |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son unto it, that the world through him might not perish, |
False |
0.783 |
0.881 |
2.891 |
| John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son unto it, that the world through him might not perish, |
False |
0.779 |
0.83 |
1.938 |
| John 3.17 (AKJV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world to condemne the world: but that the world through him might be saued. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son unto it, that the world through him might not perish, |
False |
0.779 |
0.515 |
2.1 |
| John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son unto it, that the world through him might not perish, |
False |
0.768 |
0.442 |
2.1 |
| John 3.17 (AKJV) - 1 |
john 3.17: but that the world through him might be saued. |
the world through him might not perish, |
True |
0.767 |
0.91 |
0.76 |
| John 3.17 (Tyndale) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the worlde to condempne the worlde: but that the worlde through him might be saved. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son unto it, that the world through him might not perish, |
False |
0.763 |
0.426 |
0.493 |
| John 3.16 (Vulgate) |
john 3.16: sic enim deus dilexit mundum, ut filium suum unigenitum daret: ut omnis qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son unto it, that the world through him might not perish, |
False |
0.758 |
0.198 |
0.0 |
| John 3.17 (Tyndale) - 1 |
john 3.17: but that the worlde through him might be saved. |
the world through him might not perish, |
True |
0.756 |
0.871 |
0.0 |
| John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son unto it, that the world through him might not perish, |
False |
0.754 |
0.206 |
2.049 |
| John 3.16 (Tyndale) |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: but shuld have everlastinge lyfe. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son unto it, that the world through him might not perish, |
False |
0.752 |
0.791 |
0.428 |
| John 3.16 (Wycliffe) |
john 3.16: for god louede so the world, that he yaf his oon bigetun sone, that ech man that bileueth in him perische not, but haue euerlastynge lijf. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son unto it, that the world through him might not perish, |
False |
0.733 |
0.283 |
1.204 |
| John 3.17 (ODRV) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, to iudge the world, but that the world may be saued by him. |
god so loved the world, that he gave his only begotten son unto it, that the world through him might not perish, |
False |
0.708 |
0.191 |
2.1 |
| John 3.17 (Geneva) |
john 3.17: for god sent not his sonne into the world, that he should condemne the world, but that the world through him might be saued. |
the world through him might not perish, |
True |
0.659 |
0.9 |
0.957 |
| John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
the world through him might not perish, |
True |
0.643 |
0.798 |
0.842 |
| John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
the world through him might not perish, |
True |
0.625 |
0.776 |
0.842 |
| John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
the world through him might not perish, |
True |
0.623 |
0.802 |
0.804 |
| John 3.17 (Wycliffe) |
john 3.17: for god sente not his sone in to the world, that he iuge the world, but that the world be saued bi him. |
the world through him might not perish, |
True |
0.611 |
0.499 |
0.934 |
