Luke 23.30 (Geneva) - 0 |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs: |
then shall they begin to say to the mountains, fall on us |
True |
0.848 |
0.957 |
0.616 |
Luke 23.30 (Tyndale) |
luke 23.30: then shall they beginne to saye to the mountaynes fall on vs: and to the hilles cover vs. |
then shall they begin to say to the mountains, fall on us, and to the hills, cover us |
False |
0.845 |
0.951 |
1.959 |
Luke 23.30 (Geneva) |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs: and to the hilles, couer vs. |
then shall they begin to say to the mountains, fall on us, and to the hills, cover us |
False |
0.842 |
0.959 |
1.551 |
Luke 23.30 (AKJV) |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs, and to the hils, couer vs. |
then shall they begin to say to the mountains, fall on us, and to the hills, cover us |
False |
0.837 |
0.963 |
1.551 |
Luke 23.30 (ODRV) - 0 |
luke 23.30: then shal they begin to say to the mountaines, fal vpon vs: |
then shall they begin to say to the mountains, fall on us |
True |
0.837 |
0.943 |
0.295 |
Hosea 10.8 (Douay-Rheims) - 2 |
hosea 10.8: and they shall say to the mountains: cover us; |
then shall they begin to say to the mountains, fall on us, and to the hills, cover us |
False |
0.833 |
0.845 |
4.967 |
Luke 23.30 (ODRV) |
luke 23.30: then shal they begin to say to the mountaines, fal vpon vs: and to the hilles, couer vs. |
then shall they begin to say to the mountains, fall on us, and to the hills, cover us |
False |
0.832 |
0.952 |
0.949 |
Luke 23.30 (Tyndale) - 0 |
luke 23.30: then shall they beginne to saye to the mountaynes fall on vs: |
then shall they begin to say to the mountains, fall on us |
True |
0.811 |
0.939 |
0.308 |
Luke 23.30 (AKJV) |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs, and to the hils, couer vs. |
then shall they begin to say to the mountains, fall on us |
True |
0.793 |
0.945 |
0.543 |
Hosea 10.8 (AKJV) |
hosea 10.8: the high places also of auen, the sinne of israel, shall be destroyed: the thorne and the thistle shall come vp on their altars; and they shall say to the mountaines, couer vs; and to the hilles, fall on vs. |
then shall they begin to say to the mountains, fall on us, and to the hills, cover us |
False |
0.605 |
0.801 |
0.761 |