Luke 23.30 (Geneva) - 0 |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs: |
then they shall begin to say to the mountains, fall on us, |
True |
0.852 |
0.962 |
1.153 |
Luke 23.30 (ODRV) - 0 |
luke 23.30: then shal they begin to say to the mountaines, fal vpon vs: |
then they shall begin to say to the mountains, fall on us, |
True |
0.838 |
0.946 |
0.552 |
Luke 23.30 (Tyndale) - 0 |
luke 23.30: then shall they beginne to saye to the mountaynes fall on vs: |
then they shall begin to say to the mountains, fall on us, |
True |
0.81 |
0.942 |
0.577 |
Luke 23.30 (Geneva) - 0 |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs: |
as to what follows, that then they shall begin to say to the mountains, fall on us, |
False |
0.807 |
0.961 |
0.616 |
Luke 23.30 (AKJV) |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs, and to the hils, couer vs. |
then they shall begin to say to the mountains, fall on us, |
True |
0.802 |
0.945 |
1.015 |
Luke 23.30 (ODRV) - 0 |
luke 23.30: then shal they begin to say to the mountaines, fal vpon vs: |
as to what follows, that then they shall begin to say to the mountains, fall on us, |
False |
0.793 |
0.944 |
0.295 |
Luke 23.30 (Tyndale) - 0 |
luke 23.30: then shall they beginne to saye to the mountaynes fall on vs: |
as to what follows, that then they shall begin to say to the mountains, fall on us, |
False |
0.768 |
0.942 |
0.308 |
Luke 23.30 (AKJV) |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs, and to the hils, couer vs. |
as to what follows, that then they shall begin to say to the mountains, fall on us, |
False |
0.756 |
0.951 |
0.543 |
Luke 23.30 (Vulgate) - 0 |
luke 23.30: tunc incipient dicere montibus: cadite super nos; |
then they shall begin to say to the mountains, fall on us, |
True |
0.711 |
0.608 |
0.0 |
Luke 23.30 (Vulgate) |
luke 23.30: tunc incipient dicere montibus: cadite super nos; et collibus: operite nos. |
as to what follows, that then they shall begin to say to the mountains, fall on us, |
False |
0.607 |
0.361 |
0.0 |