1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
because through the abundant mercy of god they were begotten again to a lively hope, &c |
True |
0.645 |
0.908 |
2.155 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
because through the abundant mercy of god they were begotten again to a lively hope, &c |
True |
0.636 |
0.912 |
1.189 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
because through the abundant mercy of god they were begotten again to a lively hope, &c |
True |
0.632 |
0.837 |
0.214 |
1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
because through the abundant mercy of god they were begotten again to a lively hope, &c. the first benefit reckoned up here is, that we are begotten again; and indeed it is the foundation and beginning of all our happiness |
False |
0.622 |
0.666 |
2.315 |
1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
because through the abundant mercy of god they were begotten again to a lively hope, &c. the first benefit reckoned up here is, that we are begotten again; and indeed it is the foundation and beginning of all our happiness |
False |
0.618 |
0.375 |
0.7 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
because through the abundant mercy of god they were begotten again to a lively hope, &c. the first benefit reckoned up here is, that we are begotten again; and indeed it is the foundation and beginning of all our happiness |
False |
0.613 |
0.593 |
1.014 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
because through the abundant mercy of god they were begotten again to a lively hope, &c |
True |
0.601 |
0.676 |
0.226 |