1 Corinthians 13.12 (Geneva) |
1 corinthians 13.12: for nowe we see through a glasse darkely: but then shall wee see face to face. nowe i know in part: but then shall i know euen as i am knowen. |
now we know in part, but then shall we know even as we are known |
False |
0.803 |
0.863 |
1.527 |
1 Corinthians 13.12 (Tyndale) |
1 corinthians 13.12: now we se in a glasse even in a darke speakynge: but then shall we se face to face. now i knowe vnparfectly: but then shall i knowe even as i am knowen. |
now we know in part, but then shall we know even as we are known |
False |
0.79 |
0.723 |
0.864 |
1 Corinthians 13.12 (AKJV) |
1 corinthians 13.12: for now we see through a glasse, darkely: but then face to face: now i know in part, but then shall i know euen as also i am knowen. |
now we know in part, but then shall we know even as we are known |
False |
0.788 |
0.803 |
1.394 |
1 Corinthians 13.12 (ODRV) |
1 corinthians 13.12: we see now by a glasse in a darke fort: but then face to face. now i know in part: but then i shal know as also i am knowen. |
now we know in part, but then shall we know even as we are known |
False |
0.78 |
0.821 |
0.746 |
1 Corinthians 13.9 (ODRV) |
1 corinthians 13.9: for in part we know, & in part we prophecie. |
now we know in part, but then shall we know even as we are known |
False |
0.721 |
0.346 |
0.702 |
1 Corinthians 13.12 (Tyndale) - 3 |
1 corinthians 13.12: but then shall i knowe even as i am knowen. |
then shall we know even as we are known |
True |
0.715 |
0.912 |
0.641 |
1 Corinthians 13.12 (Geneva) - 3 |
1 corinthians 13.12: but then shall i know euen as i am knowen. |
then shall we know even as we are known |
True |
0.708 |
0.899 |
1.031 |
1 Corinthians 13.9 (Geneva) |
1 corinthians 13.9: for we knowe in part, and we prophecie in part. |
now we know in part, but then shall we know even as we are known |
False |
0.707 |
0.484 |
0.0 |
1 Corinthians 13.9 (AKJV) |
1 corinthians 13.9: for we know in part, and we prophesie in part. |
now we know in part, but then shall we know even as we are known |
False |
0.702 |
0.429 |
0.702 |
1 John 3.2 (AKJV) |
1 john 3.2: beloued, now are we the sonnes of god, and it doeth not yet appeare, what wee shall be: but wee know, that when he shall appeare, we shall bee like him: for we shall see him as he is. |
then shall we know even as we are known |
True |
0.672 |
0.351 |
1.127 |
1 John 3.2 (Geneva) |
1 john 3.2: dearely beloued, nowe are we the sonnes of god, but yet it is not made manifest what we shall be: and we know that when he shalbe made manifest, we shalbe like him: for we shall see him as he is. |
then shall we know even as we are known |
True |
0.669 |
0.42 |
0.952 |
1 Corinthians 13.12 (AKJV) |
1 corinthians 13.12: for now we see through a glasse, darkely: but then face to face: now i know in part, but then shall i know euen as also i am knowen. |
then shall we know even as we are known |
True |
0.649 |
0.7 |
0.995 |
1 Corinthians 13.12 (ODRV) |
1 corinthians 13.12: we see now by a glasse in a darke fort: but then face to face. now i know in part: but then i shal know as also i am knowen. |
then shall we know even as we are known |
True |
0.64 |
0.541 |
0.495 |