Matthew 25.30 (Geneva) |
matthew 25.30: cast therefore that vnprofitable seruant into vtter darkenes: there shalbe weeping and gnasshing of teeth. |
and thrown to that place of darkness, where there is weeping, and wailing, and gnashing of teeth |
False |
0.75 |
0.641 |
1.053 |
Matthew 25.30 (ODRV) |
matthew 25.30: and the vnprofitable seruant cast ye out into the vtter darknes. there shal be weeping and gnashing of teeth. |
and thrown to that place of darkness, where there is weeping, and wailing, and gnashing of teeth |
False |
0.717 |
0.793 |
1.315 |
Matthew 25.30 (AKJV) |
matthew 25.30: and cast yee the vnprofitable seruant into outer darkenesse, there shall be weeping and gnashing of teeth. |
and thrown to that place of darkness, where there is weeping, and wailing, and gnashing of teeth |
False |
0.709 |
0.748 |
1.315 |
Matthew 25.30 (Tyndale) |
matthew 25.30: and cast that vnprofitable servaunt into vtter dercknes: there shalbe wepynge and gnasshinge of teeth. |
and thrown to that place of darkness, where there is weeping, and wailing, and gnashing of teeth |
False |
0.688 |
0.233 |
0.474 |
Matthew 13.42 (ODRV) - 1 |
matthew 13.42: there shal be weeping & gnashing of teeth. |
and thrown to that place of darkness, where there is weeping, and wailing, and gnashing of teeth |
False |
0.686 |
0.711 |
1.714 |
Matthew 13.50 (ODRV) - 1 |
matthew 13.50: there shal be weeping and gnashing of teeth. |
and thrown to that place of darkness, where there is weeping, and wailing, and gnashing of teeth |
False |
0.684 |
0.732 |
1.714 |
Matthew 13.50 (AKJV) |
matthew 13.50: and shal cast them into the furnace of fire: there shall be wailing, and gnashing of teeth. |
and thrown to that place of darkness, where there is weeping, and wailing, and gnashing of teeth |
False |
0.655 |
0.709 |
2.919 |
Matthew 13.42 (AKJV) |
matthew 13.42: and shall cast them into a furnace of fire: there shall be wayling and gnashing of teeth. |
and thrown to that place of darkness, where there is weeping, and wailing, and gnashing of teeth |
False |
0.651 |
0.497 |
0.858 |
Matthew 13.42 (Geneva) |
matthew 13.42: and shall cast them into a fornace of fire. there shalbe wailing and gnashing of teeth. |
and thrown to that place of darkness, where there is weeping, and wailing, and gnashing of teeth |
False |
0.648 |
0.724 |
2.919 |
Matthew 13.50 (Geneva) |
matthew 13.50: and shall cast them into a fornace of fire: there shalbe wailing, and gnashing of teeth. |
and thrown to that place of darkness, where there is weeping, and wailing, and gnashing of teeth |
False |
0.644 |
0.663 |
2.919 |