1 Corinthians 15.19 (Geneva) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely wee haue hope in christ, we are of all men the most miserable. |
paul saith, they would be, of all others, the most miserable, if they had hope only in this present life, for he speaks this with a relation to the persecutions and afflictions they were then made to suffer, |
True |
0.678 |
0.822 |
0.116 |
1 Corinthians 15.19 (Geneva) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely wee haue hope in christ, we are of all men the most miserable. |
now this being the condition of christians, st. paul saith, they would be, of all others, the most miserable, if they had hope only in this present life, for he speaks this with a relation to the persecutions and afflictions they were then made to suffer, |
False |
0.677 |
0.795 |
0.168 |
1 Corinthians 15.19 (AKJV) |
1 corinthians 15.19: if in this life only we haue hope in christ, wee are of all men most miserable. |
paul saith, they would be, of all others, the most miserable, if they had hope only in this present life, for he speaks this with a relation to the persecutions and afflictions they were then made to suffer, |
True |
0.671 |
0.866 |
0.12 |
1 Corinthians 15.19 (AKJV) |
1 corinthians 15.19: if in this life only we haue hope in christ, wee are of all men most miserable. |
now this being the condition of christians, st. paul saith, they would be, of all others, the most miserable, if they had hope only in this present life, for he speaks this with a relation to the persecutions and afflictions they were then made to suffer, |
False |
0.67 |
0.84 |
0.175 |
1 Corinthians 15.19 (Tyndale) |
1 corinthians 15.19: if in this lyfe only we beleve on christ then are we of all men the miserablest. |
paul saith, they would be, of all others, the most miserable, if they had hope only in this present life, for he speaks this with a relation to the persecutions and afflictions they were then made to suffer, |
True |
0.634 |
0.389 |
0.0 |
1 Corinthians 15.19 (ODRV) |
1 corinthians 15.19: if in this life onely we be hoping in christ, we are more miserable then al men. |
paul saith, they would be, of all others, the most miserable, if they had hope only in this present life, for he speaks this with a relation to the persecutions and afflictions they were then made to suffer, |
True |
0.602 |
0.449 |
0.12 |