1 Corinthians 1.23 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 1.23: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
as the cross of christ is a stumbling-block to the iews, and foolishness to the greeks |
True |
0.836 |
0.833 |
1.27 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
as the cross of christ is a stumbling-block to the iews, and foolishness to the greeks |
True |
0.812 |
0.855 |
3.227 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
as the cross of christ is a stumbling-block to the iews, and foolishness to the greeks |
True |
0.787 |
0.864 |
0.31 |
1 Corinthians 1.18 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 1.18: for the preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: |
as the cross of christ is a stumbling-block to the iews, and foolishness to the greeks |
True |
0.715 |
0.439 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (Tyndale) |
1 corinthians 1.23: but we preache christ crucified vnto the iewes an occasion of fallinge and vnto the grekes folisshnes: |
as the cross of christ is a stumbling-block to the iews, and foolishness to the greeks |
True |
0.707 |
0.379 |
0.289 |
1 Corinthians 1.23 (Vulgate) |
1 corinthians 1.23: nos autem praedicamus christum crucifixum: judaeis quidem scandalum, gentibus autem stultitiam, |
as the cross of christ is a stumbling-block to the iews, and foolishness to the greeks |
True |
0.703 |
0.584 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 1.23: vnto the iewes, euen a stumbling blocke, and vnto the grecians, foolishnesse: |
as the cross of christ is a stumbling-block to the iews, and foolishness to the greeks; so the glory and the happiness of the other life, are reckoned dreams and ravings by the men of the world, who are void of faith |
False |
0.651 |
0.468 |
0.0 |
1 Corinthians 1.23 (AKJV) |
1 corinthians 1.23: but wee preach christ crucified, vnto the iewes a stumbling block, and vnto the greekes, foolishnesse: |
as the cross of christ is a stumbling-block to the iews, and foolishness to the greeks; so the glory and the happiness of the other life, are reckoned dreams and ravings by the men of the world, who are void of faith |
False |
0.635 |
0.559 |
1.062 |
1 Corinthians 1.23 (ODRV) |
1 corinthians 1.23: but we preach christ crucified, to the iewes certes a scandal, and to the gentils, foolishnes: |
as the cross of christ is a stumbling-block to the iews, and foolishness to the greeks; so the glory and the happiness of the other life, are reckoned dreams and ravings by the men of the world, who are void of faith |
False |
0.626 |
0.313 |
0.173 |
1 Corinthians 1.18 (Geneva) |
1 corinthians 1.18: for that preaching of the crosse is to them that perish, foolishnesse: but vnto vs, which are saued, it is the power of god. |
as the cross of christ is a stumbling-block to the iews, and foolishness to the greeks |
True |
0.604 |
0.404 |
0.0 |