John 3.14 (AKJV) - 0 |
john 3.14: and as moses lifted vp the serpent in the wildernesse: |
as moses lifted up the serpent in the wilderness |
True |
0.901 |
0.909 |
2.69 |
John 3.14 (AKJV) - 1 |
john 3.14: euen so must the sonne of man be lifted vp: |
so must the son of man be lifted up |
True |
0.872 |
0.961 |
5.495 |
John 3.15 (Tyndale) - 1 |
john 3.15: but have eternall lyfe. |
have eternal life |
True |
0.862 |
0.844 |
0.0 |
John 3.14 (Geneva) |
john 3.14: and as moses lift vp the serpent in the wildernesse, so must that sonne of man be lift vp, |
thus, iohn iij. 14. as moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life |
False |
0.859 |
0.892 |
0.812 |
John 3.14 (AKJV) |
john 3.14: and as moses lifted vp the serpent in the wildernesse: euen so must the sonne of man be lifted vp: |
thus, iohn iij. 14. as moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life |
False |
0.852 |
0.933 |
3.184 |
John 3.14 (Tyndale) |
john 3.14: and as moses lifte vp the serpent in the wyldernes even so must the sonne of man be lifte vp, |
thus, iohn iij. 14. as moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life |
False |
0.832 |
0.782 |
0.812 |
John 3.15 (Tyndale) - 0 |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: |
whosoever believeth in him should not perish |
True |
0.805 |
0.6 |
0.0 |
John 3.18 (Tyndale) - 0 |
john 3.18: he that beleveth on him shall not be condempned. |
whosoever believeth in him should not perish |
True |
0.805 |
0.593 |
0.0 |
John 3.14 (AKJV) |
john 3.14: and as moses lifted vp the serpent in the wildernesse: euen so must the sonne of man be lifted vp: |
as moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life |
True |
0.803 |
0.941 |
3.076 |
John 3.14 (Geneva) |
john 3.14: and as moses lift vp the serpent in the wildernesse, so must that sonne of man be lift vp, |
as moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life |
True |
0.781 |
0.917 |
0.366 |
John 3.14 (ODRV) |
john 3.14: and as moyses exalted the serpent in the desert, so must the sonne of man be exalted: |
thus, iohn iij. 14. as moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life |
False |
0.775 |
0.877 |
0.661 |
John 3.16 (AKJV) - 1 |
john 3.16: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
whosoever believeth in him should not perish |
True |
0.758 |
0.924 |
2.857 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
whosoever believeth in him should not perish |
True |
0.754 |
0.941 |
2.857 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
whosoever believeth in him should not perish |
True |
0.754 |
0.94 |
2.744 |
John 3.14 (Tyndale) |
john 3.14: and as moses lifte vp the serpent in the wyldernes even so must the sonne of man be lifte vp, |
as moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life |
True |
0.754 |
0.85 |
0.366 |
John 3.16 (ODRV) - 1 |
john 3.16: that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
whosoever believeth in him should not perish |
True |
0.727 |
0.819 |
2.857 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
whosoever believeth in him should not perish |
True |
0.727 |
0.817 |
2.857 |
John 3.14 (Geneva) |
john 3.14: and as moses lift vp the serpent in the wildernesse, so must that sonne of man be lift vp, |
as moses lifted up the serpent in the wilderness |
True |
0.724 |
0.908 |
0.789 |
John 3.14 (ODRV) |
john 3.14: and as moyses exalted the serpent in the desert, so must the sonne of man be exalted: |
as moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life |
True |
0.715 |
0.917 |
0.396 |
John 3.16 (Vulgate) - 1 |
john 3.16: ut omnis qui credit in eum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
whosoever believeth in him should not perish |
True |
0.695 |
0.51 |
0.0 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
whosoever believeth in him should not perish |
True |
0.691 |
0.428 |
0.0 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
have eternal life |
True |
0.688 |
0.793 |
0.0 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
have eternal life |
True |
0.685 |
0.852 |
0.389 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
have eternal life |
True |
0.68 |
0.839 |
0.408 |
John 3.14 (Tyndale) |
john 3.14: and as moses lifte vp the serpent in the wyldernes even so must the sonne of man be lifte vp, |
as moses lifted up the serpent in the wilderness |
True |
0.668 |
0.873 |
0.789 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
have eternal life |
True |
0.665 |
0.838 |
0.357 |
John 3.14 (Vulgate) |
john 3.14: et sicut moyses exaltavit serpentem in deserto, ita exaltari oportet filium hominis: |
as moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the son of man be lifted up, that whosoever believeth in him should not perish, but have eternal life |
True |
0.657 |
0.421 |
0.0 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
have eternal life |
True |
0.653 |
0.835 |
0.357 |
John 3.18 (Geneva) |
john 3.18: hee that beleeueth in him, is not condemned: but hee that beleeueth not, is condemned already, because he hath not beleeued in the name of that onely begotten sonne of god. |
whosoever believeth in him should not perish |
True |
0.652 |
0.577 |
0.0 |
John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
have eternal life |
True |
0.65 |
0.783 |
0.389 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
have eternal life |
True |
0.648 |
0.755 |
0.408 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
have eternal life |
True |
0.645 |
0.777 |
0.0 |
John 6.47 (Vulgate) |
john 6.47: amen, amen dico vobis: qui credit in me, habet vitam aeternam. |
have eternal life |
True |
0.636 |
0.792 |
0.0 |
John 3.14 (ODRV) |
john 3.14: and as moyses exalted the serpent in the desert, so must the sonne of man be exalted: |
as moses lifted up the serpent in the wilderness |
True |
0.631 |
0.917 |
0.103 |
John 3.14 (Tyndale) |
john 3.14: and as moses lifte vp the serpent in the wyldernes even so must the sonne of man be lifte vp, |
so must the son of man be lifted up |
True |
0.63 |
0.894 |
1.604 |
John 3.18 (ODRV) |
john 3.18: he that beleeueth in him, is not iudged. but he that doth not beleeue, is already iudged: because he hath not beleeued in the name of the only-begotten sonne of god. |
whosoever believeth in him should not perish |
True |
0.617 |
0.602 |
0.0 |