| Luke 6.27 (Tyndale) - 2 |
luke 6.27: do good to the which hate you. |
the doing good to them that hate us |
True |
0.787 |
0.838 |
0.684 |
| Matthew 5.44 (Tyndale) - 2 |
matthew 5.44: do good to them that hate you. |
the doing good to them that hate us |
True |
0.775 |
0.875 |
0.684 |
| Luke 6.27 (ODRV) - 1 |
luke 6.27: loue your enemies, doe good to them that hate you. |
the doing good to them that hate us |
True |
0.767 |
0.872 |
0.587 |
| Matthew 5.44 (Tyndale) - 3 |
matthew 5.44: praye for them which doo you wronge and persecute you |
the praying for them that persecute and spitefully use us? what reason have you who wrong, cheat, |
True |
0.744 |
0.832 |
1.058 |
| Luke 6.27 (Geneva) - 1 |
luke 6.27: doe well to them which hate you. |
the doing good to them that hate us |
True |
0.728 |
0.858 |
0.574 |
| Matthew 5.44 (Tyndale) - 3 |
matthew 5.44: praye for them which doo you wronge and persecute you |
the doing good to them that hate us, and the praying for them that persecute and spitefully use us? what reason have you who wrong, cheat, |
False |
0.726 |
0.585 |
0.0 |
| Matthew 5.44 (ODRV) - 1 |
matthew 5.44: and pray for them that persecute and abuse you: |
the doing good to them that hate us, and the praying for them that persecute and spitefully use us? what reason have you who wrong, cheat, |
False |
0.715 |
0.794 |
0.0 |
| Luke 6.28 (Tyndale) |
luke 6.28: blesse the that course you. and praye for the which wrongfully trouble you. |
the praying for them that persecute and spitefully use us? what reason have you who wrong, cheat, |
True |
0.667 |
0.352 |
0.0 |
| Luke 6.27 (AKJV) |
luke 6.27: but i say vnto you which heare, loue your enemies, doe good to them which hate you, |
the doing good to them that hate us |
True |
0.652 |
0.867 |
0.514 |
| Luke 6.27 (Wycliffe) |
luke 6.27: but y seie to you that heren, loue ye youre enemyes, do ye wel to hem that hatiden you; |
the doing good to them that hate us |
True |
0.644 |
0.356 |
0.0 |
| Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
the praying for them that persecute and spitefully use us? what reason have you who wrong, cheat, |
True |
0.641 |
0.819 |
0.0 |
| Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
the praying for them that persecute and spitefully use us? what reason have you who wrong, cheat, |
True |
0.639 |
0.398 |
0.0 |
| Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
the doing good to them that hate us |
True |
0.633 |
0.86 |
0.493 |
| Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
the praying for them that persecute and spitefully use us? what reason have you who wrong, cheat, |
True |
0.633 |
0.424 |
0.0 |
| Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
the doing good to them that hate us, and the praying for them that persecute and spitefully use us? what reason have you who wrong, cheat, |
False |
0.622 |
0.72 |
0.0 |
| Matthew 5.44 (Geneva) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies: blesse them that curse you: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
the doing good to them that hate us |
True |
0.616 |
0.81 |
0.441 |
| Matthew 5.44 (ODRV) |
matthew 5.44: but i say to you loue your enemies, doe good to them that hate you: and pray for them that persecute and abuse you: |
the praying for them that persecute and spitefully use us? what reason have you who wrong, cheat, |
True |
0.609 |
0.721 |
0.846 |
