Matthew 5.44 (ODRV) - 1 |
matthew 5.44: and pray for them that persecute and abuse you: |
and pray for them who despitefully use you and persecute you. and certainly revenge is every way as inconsistent with christianity |
True |
0.757 |
0.935 |
1.046 |
Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
and pray for them who despitefully use you and persecute you. and certainly revenge is every way as inconsistent with christianity |
True |
0.704 |
0.522 |
0.479 |
Matthew 5.44 (ODRV) - 1 |
matthew 5.44: and pray for them that persecute and abuse you: |
and pray for them who despitefully use you and persecute you. and certainly revenge is every way as inconsistent with christianity, as theft, murder, or adultery |
False |
0.689 |
0.932 |
0.602 |
Matthew 5.44 (Geneva) - 2 |
matthew 5.44: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
and pray for them who despitefully use you and persecute you. and certainly revenge is every way as inconsistent with christianity |
True |
0.685 |
0.782 |
0.9 |
Matthew 5.44 (Tyndale) |
matthew 5.44: but i saye vnto you love youre enimies. blesse the that coursse you. do good to them that hate you. praye for them which doo you wronge and persecute you |
and pray for them who despitefully use you and persecute you. and certainly revenge is every way as inconsistent with christianity, as theft, murder, or adultery |
False |
0.675 |
0.461 |
0.0 |
Luke 6.28 (AKJV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, & pray for them which despitefully vse you. |
and pray for them who despitefully use you and persecute you. and certainly revenge is every way as inconsistent with christianity |
True |
0.653 |
0.909 |
1.904 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
and pray for them who despitefully use you and persecute you. and certainly revenge is every way as inconsistent with christianity |
True |
0.652 |
0.912 |
1.848 |
Matthew 5.44 (Geneva) - 2 |
matthew 5.44: doe good to them that hate you, and pray for them which hurt you, and persecute you, |
and pray for them who despitefully use you and persecute you. and certainly revenge is every way as inconsistent with christianity, as theft, murder, or adultery |
False |
0.637 |
0.723 |
0.521 |
Luke 6.28 (Geneva) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them which hurt you. |
and pray for them who despitefully use you and persecute you. and certainly revenge is every way as inconsistent with christianity |
True |
0.626 |
0.564 |
0.293 |
Luke 6.28 (ODRV) |
luke 6.28: blesse them that curse you, and pray for them that calumniate you. |
and pray for them who despitefully use you and persecute you. and certainly revenge is every way as inconsistent with christianity |
True |
0.625 |
0.535 |
0.293 |
Matthew 5.44 (AKJV) |
matthew 5.44: but i say vnto you, loue your enemies, blesse them that curse you, doe good to them that hate you, and pray for them which despitefully vse you, and persecute you: |
and pray for them who despitefully use you and persecute you. and certainly revenge is every way as inconsistent with christianity, as theft, murder, or adultery |
False |
0.622 |
0.915 |
1.852 |