Matthew 12.33 (AKJV) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowen by his fruit. |
as the tree is known by its fruit |
True |
0.836 |
0.876 |
1.303 |
Matthew 12.33 (Tyndale) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowe by his frute. |
as the tree is known by its fruit |
True |
0.827 |
0.844 |
0.691 |
Matthew 12.33 (Geneva) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowen by the fruite. |
as the tree is known by its fruit |
True |
0.825 |
0.847 |
0.691 |
Matthew 12.33 (ODRV) - 2 |
matthew 12.33: for of the fruit the tree is knowen. |
as the tree is known by its fruit |
True |
0.805 |
0.778 |
1.303 |
Luke 6.44 (AKJV) - 0 |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his owne fruit: |
as the tree is known by its fruit |
True |
0.787 |
0.834 |
1.187 |
Matthew 12.33 (Wycliffe) - 2 |
matthew 12.33: for a tree is knowun of the fruyt. |
as the tree is known by its fruit |
True |
0.768 |
0.682 |
0.691 |
Matthew 12.33 (Tyndale) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowe by his frute. |
as the tree is known by its fruit, so faith by its works |
False |
0.744 |
0.762 |
1.047 |
James 2.22 (Geneva) - 0 |
james 2.22: seest thou not that the faith wrought with his workes? |
as the tree is known by its fruit, so faith by its works |
False |
0.712 |
0.318 |
0.0 |
James 2.22 (ODRV) |
james 2.22: seest thou that faith did worke with his workes: and by the workes the faith was consummate? |
as the tree is known by its fruit, so faith by its works |
False |
0.705 |
0.268 |
0.0 |
James 2.18 (AKJV) - 1 |
james 2.18: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. |
as the tree is known by its fruit, so faith by its works |
False |
0.699 |
0.572 |
0.0 |
James 2.22 (AKJV) |
james 2.22: seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? |
as the tree is known by its fruit, so faith by its works |
False |
0.696 |
0.37 |
3.502 |
James 2.18 (Tyndale) |
james 2.18: ye and a man myght saye: thou hast fayth and i have dedes: shewe me thy fayth by thy dedes: and i will shewe the my fayth by my dedes. |
as the tree is known by its fruit, so faith by its works |
False |
0.665 |
0.397 |
0.0 |
James 2.18 (ODRV) |
james 2.18: but some man saith, thou hast faith, and i haue workes: shew me thy faith without workes; and i wil shew thee by workes my faith. |
as the tree is known by its fruit, so faith by its works |
False |
0.662 |
0.499 |
0.0 |
Luke 6.44 (Geneva) |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his owne fruite: for neither of thornes gather men figges, nor of bushes gather they grapes. |
as the tree is known by its fruit |
True |
0.653 |
0.807 |
0.48 |
James 2.18 (Geneva) |
james 2.18: but some man might say, thou hast the faith, and i haue woorkes: shewe me thy faith out of thy woorkes, and i will shewe thee my faith by my woorkes. |
as the tree is known by its fruit, so faith by its works |
False |
0.645 |
0.515 |
0.0 |
Luke 6.44 (ODRV) |
luke 6.44: for euery tree is knowen by his fruit. for neither doe they gather figges of thornes; neither of a bush doe they gather the grape. |
as the tree is known by its fruit |
True |
0.644 |
0.81 |
0.905 |
Matthew 12.33 (AKJV) |
matthew 12.33: either make the tree good, and his fruit good: or else make the tree corrupt, and his fruit corrupt: for the tree is knowen by his fruit. |
as the tree is known by its fruit, so faith by its works |
False |
0.643 |
0.748 |
4.924 |
Matthew 12.33 (Geneva) |
matthew 12.33: either make the tree good, and his fruite good: or els make the tree euill, and his fruite euil: for the tree is knowen by the fruite. |
as the tree is known by its fruit, so faith by its works |
False |
0.635 |
0.706 |
1.23 |
Matthew 12.33 (ODRV) |
matthew 12.33: either make the tree good, and his fruit good: or make the tree euil, and his fruit euil. for of the fruit the tree is knowen. |
as the tree is known by its fruit, so faith by its works |
False |
0.617 |
0.693 |
4.924 |