John 5.8 (AKJV) |
john 5.8: iesus sayth vnto him, rise, take vp thy bed, and walke. |
the bidding the sick take up his bed and walk |
False |
0.792 |
0.814 |
0.376 |
John 5.8 (ODRV) |
john 5.8: iesvs saith to him: arise, take vp thy bed, and walke. |
the bidding the sick take up his bed and walk |
False |
0.787 |
0.788 |
0.392 |
John 5.8 (Geneva) |
john 5.8: iesus said vnto him, rise: take vp thy bed, and walke. |
the bidding the sick take up his bed and walk |
False |
0.775 |
0.814 |
0.376 |
John 5.8 (Wycliffe) |
john 5.8: jhesus seith to hym, rise vp, take thi bed, and go. |
the bidding the sick take up his bed and walk |
False |
0.727 |
0.454 |
0.392 |
John 5.12 (Geneva) |
john 5.12: then asked they him, what man is that which said vnto thee, take vp thy bed and walke? |
the bidding the sick take up his bed and walk |
False |
0.724 |
0.851 |
0.361 |
John 5.12 (AKJV) |
john 5.12: then asked they him, what man is that which said vnto thee, take vp thy bed, and walke? |
the bidding the sick take up his bed and walk |
False |
0.721 |
0.845 |
0.361 |
John 5.8 (AKJV) |
john 5.8: iesus sayth vnto him, rise, take vp thy bed, and walke. |
the bidding the sick take up his bed |
True |
0.715 |
0.696 |
0.376 |
John 5.8 (ODRV) |
john 5.8: iesvs saith to him: arise, take vp thy bed, and walke. |
the bidding the sick take up his bed |
True |
0.714 |
0.638 |
0.392 |
John 5.12 (ODRV) |
john 5.12: they asked him therfore, what is that man that said to thee, take vp thy bed, and walke? |
the bidding the sick take up his bed and walk |
False |
0.708 |
0.839 |
0.361 |
John 5.8 (Wycliffe) |
john 5.8: jhesus seith to hym, rise vp, take thi bed, and go. |
the bidding the sick take up his bed |
True |
0.704 |
0.435 |
0.392 |
John 5.8 (Geneva) |
john 5.8: iesus said vnto him, rise: take vp thy bed, and walke. |
the bidding the sick take up his bed |
True |
0.7 |
0.692 |
0.376 |
John 5.12 (Wycliffe) |
john 5.12: therfor thei axiden him, what man is that, that seide to thee, take vp thi bed, and go? |
the bidding the sick take up his bed and walk |
False |
0.653 |
0.639 |
0.361 |
John 5.12 (Geneva) |
john 5.12: then asked they him, what man is that which said vnto thee, take vp thy bed and walke? |
the bidding the sick take up his bed |
True |
0.652 |
0.661 |
0.361 |
John 5.12 (AKJV) |
john 5.12: then asked they him, what man is that which said vnto thee, take vp thy bed, and walke? |
the bidding the sick take up his bed |
True |
0.647 |
0.671 |
0.361 |
John 5.12 (Wycliffe) |
john 5.12: therfor thei axiden him, what man is that, that seide to thee, take vp thi bed, and go? |
the bidding the sick take up his bed |
True |
0.643 |
0.635 |
0.361 |
John 5.12 (ODRV) |
john 5.12: they asked him therfore, what is that man that said to thee, take vp thy bed, and walke? |
the bidding the sick take up his bed |
True |
0.634 |
0.657 |
0.361 |
John 5.8 (Tyndale) |
john 5.8: and iesus sayde vnto him: ryse take vp thy beed and walke. |
the bidding the sick take up his bed and walk |
False |
0.619 |
0.555 |
0.0 |