3 Kings 19.12 (Douay-Rheims) - 0 |
3 kings 19.12: and after the earthquake a fire: |
and after the earthquake a fire |
True |
0.879 |
0.93 |
0.252 |
1 Kings 19.12 (AKJV) - 1 |
1 kings 19.12: and after the fire, a still small voice. |
and after the fire, a small still voyce |
True |
0.878 |
0.903 |
1.498 |
1 Kings 19.12 (Geneva) - 2 |
1 kings 19.12: and after the fire came a still and soft voyce. |
and after the fire, a small still voyce |
True |
0.86 |
0.83 |
1.408 |
1 Kings 19.12 (Geneva) - 0 |
1 kings 19.12: and after the earthquake came fire: |
and after the earthquake a fire |
True |
0.818 |
0.887 |
0.236 |
Deuteronomy 2.17 (Geneva) |
deuteronomy 2.17: then the lord spake vnto me, saying, |
and then god spake |
True |
0.735 |
0.339 |
0.247 |
3 Kings 19.12 (Douay-Rheims) |
3 kings 19.12: and after the earthquake a fire: the lord is not in the fire, and after the fire a whistling of a gentle air. |
and after the fire, a small still voyce |
True |
0.725 |
0.584 |
0.0 |
Matthew 12.19 (Geneva) |
matthew 12.19: he shall not striue, nor crie, neither shall any man heare his voyce in the streetes. |
shall any man hear his voyce in the streets |
True |
0.724 |
0.908 |
0.883 |
Deuteronomy 2.17 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 2.17: the lord spoke to me, saying: |
and then god spake |
True |
0.717 |
0.174 |
0.0 |
Matthew 12.19 (Tyndale) |
matthew 12.19: he shall not stryve he shall not crye nether shall eny man heare his voyce in the streetes |
shall any man hear his voyce in the streets |
True |
0.709 |
0.896 |
0.891 |
Matthew 12.19 (AKJV) |
matthew 12.19: he shall not striue, nor cry, neither shall any man heare his voice in the streets. |
shall any man hear his voyce in the streets |
True |
0.708 |
0.926 |
2.801 |
Acts 27.14 (Geneva) |
acts 27.14: but anon after, there arose by it a stormy winde called euroclydon. |
and after the wind there came an earthquake |
True |
0.705 |
0.207 |
0.0 |
Matthew 12.19 (ODRV) |
matthew 12.19: he shal not contend, nor crie out, neither shal any man heare in the streetes his voyce. |
shall any man hear his voyce in the streets |
True |
0.68 |
0.844 |
0.365 |
3 Kings 19.12 (Douay-Rheims) - 0 |
3 kings 19.12: and after the earthquake a fire: |
and after the wind there came an earthquake |
True |
0.68 |
0.692 |
0.823 |
Isaiah 42.2 (AKJV) |
isaiah 42.2: hee shall not crie, nor lift vp, nor cause his voyce to bee heard in the streete. |
shall any man hear his voyce in the streets |
True |
0.666 |
0.734 |
0.339 |
Isaiah 42.2 (Geneva) |
isaiah 42.2: he shall not crie, nor lift vp, nor cause his voice to be heard in the streete. |
shall any man hear his voyce in the streets |
True |
0.666 |
0.643 |
0.365 |
Matthew 12.19 (Wycliffe) |
matthew 12.19: he shal not stryue, ne crye, nethir ony man shal here his voice in stretis. |
shall any man hear his voyce in the streets |
True |
0.656 |
0.649 |
0.339 |
1 Kings 19.12 (AKJV) |
1 kings 19.12: and after the earthquake, a fire, but the lord was not in the fire: and after the fire, a still small voice. |
and after the earthquake a fire |
True |
0.646 |
0.883 |
0.209 |
1 Kings 19.12 (Geneva) |
1 kings 19.12: and after the earthquake came fire: but the lord was not in the fire: and after the fire came a still and soft voyce. |
but the lord was not in the * : and after the wind there came an earthquake; but the lord was not in the *****quake: and after the earthquake a fire; but the lord was not in the fire: and after the fire, a small still voyce; and then god spake, and said, what dost thou here eli*** thus is the coming of christ, the great prophet of his church, punctually de*r**d to be, he shall not strive, nor cry, says the text, neither shall any man hear his voyce in the streets |
True |
0.634 |
0.923 |
4.495 |
1 Kings 19.12 (AKJV) |
1 kings 19.12: and after the earthquake, a fire, but the lord was not in the fire: and after the fire, a still small voice. |
but the lord was not in the * : and after the wind there came an earthquake; but the lord was not in the *****quake: and after the earthquake a fire; but the lord was not in the fire: and after the fire, a small still voyce; and then god spake, and said, what dost thou here eli*** thus is the coming of christ, the great prophet of his church, punctually de*r**d to be, he shall not strive, nor cry, says the text, neither shall any man hear his voyce in the streets |
True |
0.628 |
0.924 |
2.375 |
3 Kings 19.12 (Douay-Rheims) |
3 kings 19.12: and after the earthquake a fire: the lord is not in the fire, and after the fire a whistling of a gentle air. |
but the lord was not in the * : and after the wind there came an earthquake; but the lord was not in the *****quake: and after the earthquake a fire; but the lord was not in the fire: and after the fire, a small still voyce; and then god spake, and said, what dost thou here eli*** thus is the coming of christ, the great prophet of his church, punctually de*r**d to be, he shall not strive, nor cry, says the text, neither shall any man hear his voyce in the streets |
True |
0.61 |
0.877 |
0.991 |