Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and so is every one that is born of the Spirit, |
and so is every one that is born of the Spirit, John 3 8. As a man sees not how the grass springs up in the meadow, or how the corn comes up in the field, or how the bones do grow in the womb of her that is with child, or how the shadow creeps along upon the Dyal of Ahaz, even so in like manner grace comes in upon the soul, by this teaching of God, in such secret insensible paces, that a man knows not how to reveal, or discover the exact Way of it unto you, in every step or degree thereof. | cc av vbz d pi cst vbz vvn pp-f dt n1, np1 crd crd p-acp dt n1 vvz xx c-crq dt n1 vvz a-acp p-acp dt n1, cc c-crq dt n1 vvz a-acp p-acp dt n1, cc c-crq dt n2 vdb vvi p-acp dt n1 pp-f pno31 cst vbz p-acp n1, cc c-crq dt n1 vvz a-acp p-acp dt np1 pp-f np1, av av p-acp j n1 vvb vvz p-acp p-acp dt n1, p-acp d vvg pp-f np1, p-acp d j-jn j n2, cst dt n1 vvz xx c-crq pc-acp vvi, cc vvi dt j n1 pp-f pn31 p-acp pn22, p-acp d vvb cc n1 av. |
Note 0 | 〈 ◊ 〉 •. 8. | 〈 ◊ 〉 •. 8. | 〈 sy 〉 •. crd. |
Note 1 | 〈 … 〉 | 〈 … 〉 | 〈 … 〉 |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 3.8 (AKJV) - 1 | john 3.8: so is euery one that is borne of the spirit. | and so is every one that is born of the spirit, joh | True | 0.928 | 0.891 | 0.631 |
John 3.8 (ODRV) - 2 | john 3.8: so is euery one that is borne of the spirit. | and so is every one that is born of the spirit, joh | True | 0.928 | 0.891 | 0.631 |
John 3.6 (Geneva) - 1 | john 3.6: and that that is borne of the spirit, is spirit. | and so is every one that is born of the spirit, joh | True | 0.857 | 0.646 | 0.839 |
John 3.6 (ODRV) - 1 | john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. | and so is every one that is born of the spirit, joh | True | 0.853 | 0.572 | 0.839 |
John 3.6 (Tyndale) - 1 | john 3.6: and that which is boren of the sprete is sprete. | and so is every one that is born of the spirit, joh | True | 0.788 | 0.215 | 0.0 |
John 3.6 (AKJV) | john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. | and so is every one that is born of the spirit, joh | True | 0.765 | 0.459 | 0.761 |
John 3.8 (Geneva) | john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it commeth, and whither it goeth: so is euery man that is borne of the spirit. | and so is every one that is born of the spirit, joh | True | 0.721 | 0.636 | 0.39 |
John 3.8 (Vulgate) | john 3.8: spiritus ubi vult spirat, et vocem ejus audis, sed nescis unde veniat, aut quo vadat: sic est omnis qui natus est ex spiritu. | and so is every one that is born of the spirit, joh | True | 0.716 | 0.185 | 0.0 |
John 3.6 (Vulgate) | john 3.6: quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. | and so is every one that is born of the spirit, joh | True | 0.713 | 0.361 | 0.0 |
John 3.6 (Wycliffe) | john 3.6: that that is borun of the fleisch, is fleisch; and that that is borun of spirit, is spirit. | and so is every one that is born of the spirit, joh | True | 0.69 | 0.232 | 0.761 |
John 3.8 (Tyndale) | john 3.8: the wynde bloweth where he listeth and thou hearest his sounde: but canst not tell whence he cometh and whether he goeth. so is every man that is boren of the sprete. | and so is every one that is born of the spirit, joh | True | 0.657 | 0.553 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | Joh. 3 8. | John 3.8 |