| Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven is at hand; therefore repent |
True |
0.9 |
0.938 |
2.026 |
| Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven is at hand; therefore repent |
True |
0.9 |
0.929 |
1.928 |
| Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven is at hand; therefore repent |
True |
0.882 |
0.918 |
2.18 |
| Matthew 4.17 (Geneva) - 1 |
matthew 4.17: for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven is at hand; therefore repent |
True |
0.867 |
0.923 |
0.622 |
| Matthew 10.7 (ODRV) - 1 |
matthew 10.7: that the kingdom of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven is at hand; therefore repent |
True |
0.859 |
0.94 |
2.551 |
| Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
he proclaims the coming of christ, draws arguments from thence to bring them to repentance. repent ye, for the kingdom of heaven is at hand; therefore repent |
False |
0.851 |
0.869 |
2.754 |
| Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
he proclaims the coming of christ, draws arguments from thence to bring them to repentance. repent ye, for the kingdom of heaven is at hand; therefore repent |
False |
0.829 |
0.619 |
1.884 |
| Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
he proclaims the coming of christ, draws arguments from thence to bring them to repentance. repent ye, for the kingdom of heaven is at hand; therefore repent |
False |
0.818 |
0.835 |
2.892 |
| Matthew 4.17 (ODRV) - 1 |
matthew 4.17: doe pennance, for the kingdom of heauen is at hand. |
he proclaims the coming of christ, draws arguments from thence to bring them to repentance. repent ye, for the kingdom of heaven is at hand; therefore repent |
False |
0.809 |
0.788 |
1.979 |
| Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven is at hand; therefore repent |
True |
0.802 |
0.912 |
1.683 |
| Matthew 4.17 (Geneva) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, amende your liues: for the kingdome of heauen is at hand. |
he proclaims the coming of christ, draws arguments from thence to bring them to repentance. repent ye, for the kingdom of heaven is at hand; therefore repent |
False |
0.795 |
0.574 |
0.4 |
| Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
he proclaims the coming of christ, draws arguments from thence to bring them to repentance. repent ye, for the kingdom of heaven is at hand; therefore repent |
False |
0.79 |
0.761 |
2.409 |
| Matthew 10.7 (Tyndale) |
matthew 10.7: go and preach sayinge: that the kyngdome of heven is at hande. |
the kingdom of heaven is at hand; therefore repent |
True |
0.786 |
0.868 |
0.0 |
| Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
the kingdom of heaven is at hand; therefore repent |
True |
0.783 |
0.916 |
0.507 |
| Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
the kingdom of heaven is at hand; therefore repent |
True |
0.772 |
0.918 |
0.507 |
| Matthew 3.2 (Tyndale) |
matthew 3.2: saynge; repet the kyngdome of heue is at honde. |
the kingdom of heaven is at hand; therefore repent |
True |
0.763 |
0.606 |
0.0 |
| Matthew 4.17 (Tyndale) |
matthew 4.17: from that tyme iesus begane to preache and to saye: repet for ye kigdome of heven is at honed. |
the kingdom of heaven is at hand; therefore repent |
True |
0.609 |
0.432 |
0.0 |