| 1 John 3.9 (Tyndale) |
1 john 3.9: whosoever is borne of god sinneth not: for his seed remayneth in him and he cannot sinne because he is borne of god. |
he who is born of god, does so far express his image, |
True |
0.618 |
0.344 |
0.769 |
| 1 John 5.1 (ODRV) |
1 john 5.1: whosoever beleeueth that iesvs is christ, is borne of god. and euery one that loueth him which begat, loueth him also which was borne of him. |
he who is born of god, does so far express his image, |
True |
0.613 |
0.429 |
0.507 |
| 1 John 3.9 (ODRV) |
1 john 3.9: euery one that is borne of god, committeth not sinne: because his seed abideth in him, and he can not sinne because he is borne of god. |
he who is born of god, does so far express his image, |
True |
0.607 |
0.405 |
0.751 |
| 1 John 3.9 (Geneva) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, sinneth not: for his seede remaineth in him, neither can hee sinne, because he is borne of god. |
he who is born of god, does so far express his image, |
True |
0.606 |
0.414 |
0.751 |
| 1 John 3.9 (AKJV) |
1 john 3.9: whosoeuer is borne of god, doth not commit sinne: for his seede remaineth in him, and he cannot sinne, because he is borne of god. |
he who is born of god, does so far express his image, |
True |
0.603 |
0.4 |
0.734 |
| 1 John 5.1 (AKJV) |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is the christ, is borne of god: and euery one that loueth him that begate, loueth him also that is begotten of him. |
he who is born of god, does so far express his image, |
True |
0.601 |
0.366 |
0.507 |
| 1 John 5.1 (Geneva) |
1 john 5.1: whosoeuer beleeueth that iesus is that christ, is borne of god: and euery one that loueth him, which begate, loueth him also which is begotten of him. |
he who is born of god, does so far express his image, |
True |
0.6 |
0.357 |
0.507 |