| Matthew 7.18 (Geneva) |
matthew 7.18: a good tree can not bring forth euil fruite: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
sin by repentance. a good tree cannot bring forth evil fruit; sin is not |
True |
0.733 |
0.803 |
3.652 |
| Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
sin by repentance. a good tree cannot bring forth evil fruit; sin is not |
True |
0.73 |
0.795 |
4.912 |
| Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
sin by repentance. a good tree cannot bring forth evil fruit; sin is not |
True |
0.726 |
0.731 |
1.16 |
| Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
cast out that sin by repentance. a good tree cannot bring forth evil fruit; sin is not |
True |
0.709 |
0.743 |
4.912 |
| Luke 6.43 (AKJV) |
luke 6.43: for a good tree bringeth not foorth corrupt fruit: neither doeth a corrupt tree bring foorth good fruit. |
sin by repentance. a good tree cannot bring forth evil fruit; sin is not |
True |
0.707 |
0.766 |
2.961 |
| Matthew 7.18 (Geneva) |
matthew 7.18: a good tree can not bring forth euil fruite: neither can a corrupt tree bring forth good fruite. |
cast out that sin by repentance. a good tree cannot bring forth evil fruit; sin is not |
True |
0.707 |
0.758 |
3.652 |
| Matthew 7.18 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.18: a good tree cannot brynge forthe bad frute: |
sin by repentance. a good tree cannot bring forth evil fruit; sin is not |
True |
0.701 |
0.777 |
0.942 |
| Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
cast out that sin by repentance. a good tree cannot bring forth evil fruit; sin is not |
True |
0.691 |
0.668 |
1.16 |
| Luke 6.43 (Geneva) |
luke 6.43: for it is not a good tree that bringeth foorth euill fruite: neither an euill tree, that bringeth foorth good fruite. |
sin by repentance. a good tree cannot bring forth evil fruit; sin is not |
True |
0.689 |
0.673 |
1.104 |
| Matthew 7.18 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.18: a good tree cannot brynge forthe bad frute: |
cast out that sin by repentance. a good tree cannot bring forth evil fruit; sin is not |
True |
0.678 |
0.688 |
0.942 |
| Luke 6.43 (ODRV) |
luke 6.43: for there is no good tree that yealdeth euil fruits; nor euil tree, that yealdeth good fruit. |
sin by repentance. a good tree cannot bring forth evil fruit; sin is not |
True |
0.671 |
0.434 |
2.084 |
| Matthew 7.18 (AKJV) |
matthew 7.18: a good tree cannot bring forth euil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit. |
and cast out that sin by repentance. a good tree cannot bring forth evil fruit; sin is not so connatural to a regenerate person |
False |
0.666 |
0.682 |
4.406 |
| Matthew 7.18 (Geneva) - 0 |
matthew 7.18: a good tree can not bring forth euil fruite: |
and cast out that sin by repentance. a good tree cannot bring forth evil fruit; sin is not so connatural to a regenerate person |
False |
0.66 |
0.794 |
2.822 |
| Luke 6.43 (Tyndale) |
luke 6.43: it is not a good tree that bringeth forthe evyll frute: nether is that an evyll tree that bringeth forthe good frute. |
sin by repentance. a good tree cannot bring forth evil fruit; sin is not |
True |
0.647 |
0.645 |
1.079 |
| Matthew 7.18 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.18: a good tree cannot brynge forthe bad frute: |
and cast out that sin by repentance. a good tree cannot bring forth evil fruit; sin is not so connatural to a regenerate person |
False |
0.645 |
0.648 |
0.929 |
| Luke 6.43 (AKJV) |
luke 6.43: for a good tree bringeth not foorth corrupt fruit: neither doeth a corrupt tree bring foorth good fruit. |
cast out that sin by repentance. a good tree cannot bring forth evil fruit; sin is not |
True |
0.642 |
0.657 |
2.961 |
| Matthew 7.18 (ODRV) |
matthew 7.18: a good tree can not yeald euil fruits, neither an euil tree yeald good fruits. |
and cast out that sin by repentance. a good tree cannot bring forth evil fruit; sin is not so connatural to a regenerate person |
False |
0.635 |
0.588 |
1.143 |
| Luke 6.43 (Geneva) - 0 |
luke 6.43: for it is not a good tree that bringeth foorth euill fruite: |
cast out that sin by repentance. a good tree cannot bring forth evil fruit; sin is not |
True |
0.632 |
0.649 |
0.942 |
| Matthew 7.18 (Vulgate) |
matthew 7.18: non potest arbor bona malos fructus facere: neque arbor mala bonos fructus facere. |
sin by repentance. a good tree cannot bring forth evil fruit; sin is not |
True |
0.631 |
0.496 |
0.0 |
| Luke 6.43 (AKJV) - 0 |
luke 6.43: for a good tree bringeth not foorth corrupt fruit: |
and cast out that sin by repentance. a good tree cannot bring forth evil fruit; sin is not so connatural to a regenerate person |
False |
0.617 |
0.665 |
1.864 |
| Luke 6.43 (ODRV) |
luke 6.43: for there is no good tree that yealdeth euil fruits; nor euil tree, that yealdeth good fruit. |
cast out that sin by repentance. a good tree cannot bring forth evil fruit; sin is not |
True |
0.612 |
0.333 |
2.084 |