


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | There are two different Natures, two contrary Principles in the Saints, Flesh and Spirit; the Scripture speaks of them sometimes according to one Principle, sometimes according to the other, and sometimes according to both; | There Are two different Nature's, two contrary Principles in the Saints, Flesh and Spirit; the Scripture speaks of them sometime according to one Principle, sometime according to the other, and sometime according to both; | pc-acp vbr crd j n2, crd vvi n2 p-acp dt n2, n1 cc n1; dt n1 vvz pp-f pno32 av vvg p-acp crd n1, av vvg p-acp dt n-jn, cc av vvg p-acp d; |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Galatians 5.17 (Vulgate) | galatians 5.17: caro enim concupiscit adversus spiritum, spiritus autem adversus carnem: haec enim sibi invicem adversantur, ut non quaecumque vultis, illa faciatis. | there are two different natures, two contrary principles in the saints, flesh and spirit | True | 0.613 | 0.392 | 0.0 |
| Galatians 5.17 (Geneva) | galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: and these are contrary one to another, so that ye can not doe the same things that ye would. | there are two different natures, two contrary principles in the saints, flesh and spirit | True | 0.612 | 0.505 | 8.834 |
| Galatians 5.17 (Tyndale) | galatians 5.17: for the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. these are contrary one to the other so that ye cannot do that which ye wolde. | there are two different natures, two contrary principles in the saints, flesh and spirit | True | 0.61 | 0.347 | 3.185 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


